Примеры в контексте "Himself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Себя

• And danny.he's eating himself up inside.

  И Дэнни, он ест себя изнутри.

• I think this potato needs to learn himself some manners.

  Думаю, этот картофель не понял, как надо себя вести.

• Well, if Berman knew he had incriminated himself on tape...

  Если Берман понял, что обличил себя на записи...

• If Berman is behind this, he will do everything he can to protect himself.

  Если за этим стоит Берман, он сделает всё возможное, чтобы защитить себя.

• In case something went wrong, he needed to protect himself.

  На случай, если что-то пойдет не так, ему нужно было защитить себя.

• Since then, he's thrown himself into his hobby.

  С тех пор посвятил себя этому хобби.

• But he can't stop himself.

  И он не в силах себя остановить.

• If he hadn't set himself up as a target in the first place...

  Если бы он, не выставил себя мишенью, в первую очередь...

• At which he doused himself, lit a match.

  В этот момент он поджег себя.

• Your brother Jacob gave himself this morning unto the flame.

  Ваш брат Джейкоб отдал себя пламени сегодня утром.

• Okay, so maybe Sam ordered another attack on himself.

  Ладно, что если Сэм заказал еще одно нападение на себя?

• He can't put himself in my place.

  Он не может поставить себя на мое место.

• Your best friend's out there destroying himself.

  Твой лучший друг сейчас где-то разрушает себя.

• Don't help him mutilate himself!

  Фрай, не помогай ему калечить себя!

• Atwater's been in the unit two minutes, and already he's put himself in charge.

  Этвотер в отделе две минуты и уже считает себя главным.

• Walden... considers himself an artist.

  Уолден... считает себя творческой натурой.

• Kid definitely knew how to defend himself.

  Парнишка определённо знал, как себя защитить.

• Our first act calls himself a star on the rise.

  Первый участник именует себя "Восходящей Звездой".

• For now, he needs to find himself.

  Сейчас ему надо просто прийти в себя. Самостоятельно.

• First and foremost, Robert loves himself!

  Прежде всего, Роберт никого не любит, кроме самого себя!

• If he's starting to repeat a pattern, he may have found himself.

  Если он начинает повторяться, возможно, он наконец обрёл себя.

• If he's finally defined himself as a strangler, he may just be practicing, perfecting his style.

  Если он наконец нашёл себя в качестве душителя, возможно, он просто практикуется, оттачивает своё мастерство.

• I know stefan really hates that part of himself.

  Я знаю Стефан ненавидит ту часть себя.

• He would never go to the party for himself.

  Он никогда не пошел бы на вечеринку из-за себя.

• I better check on my dad before he hurts himself.

  Я должна проверить отца, пока он себя не поранил.

Другие варианты перевода слова himself

• Сам
• Лично
• Самого
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту