| Well, she has full access. | Ну... у нее полный доступ. |
| I want to make Joey full time for a couple of weeks. | Я хочу, чтобы Джои поработал на полный день пару недель. |
| We'll have somebody perform a full battery of tests. | Вам проведут полный набор всевозможных тестов. |
| I can give you a full refund. | Я могу сделать вам полный возврат денег. |
| This was dispensed 6 months ago, but the bottle's sill full. | Отпущено полгода назад, но флакон полный. |
| I've completed a full course of lab safety training. | Я прошла полный курс лекций по безопасности в лабораториях. |
| We had nearly a full tank when we landed. | У нас при посадке был почти полный бак. |
| That way, only one person knows the full scope of the mission. | Таким образом, только один человек знает полный объем миссии. |
| I should like full access to his files. | Мне нужен полный доступ к его бумагам. |
| He'll give you full access to my legal files. | Он даст тебе полный доступ к моим документам. |
| You've got to make a full statement, on the record, today. | Ты должен составить полный отчет для записи сегодня. |
| Nikki gave me full access to Adrian's laptop. | Никки дала полный допуск к ноутбуку Адриана. |
| You should have full control on your end right... now. | Вы получите полный контроль прямо... сейчас. |
| They want full creative control and... millions... basically, all we got from Juliette's buyout. | Они хотят полный творческий контроль и... миллионы... В общем, все, что мы получили от выкупа Джулиетт. |
| We've got a full house, apparently. | Похоже, у нас полный зал. |
| Well, it just gives him a full view of the kitchen. | Просто это дает ему полный обзор кухни. |
| Not just the clinic - but the full amount for the surrogacy. | Не только клинику, но и полный цикл сурогатства. |
| Seems to be furnished with a full complement of legs. | Вроде как полный комплект лап в наличии... |
| Zancanelli, you and your civilian aide need to stay here and give us a full account of today's events. | Занканелли, вы и ваша помощница должны остаться здесь и дать нам полный отчет о сегодняшних событиях. |
| It only has one wheel so he can't do a full doughnut. | У него есть только одно колесо так что он не может сделать "полный пончик". |
| I expect a full report by tomorrow. | Я рассчитываю на полный отчет к завтрашнему дню. |
| The full extent of these cavities, is revealed by x-rays. | Полный объём этих полостей можно оценить с помощью рентгена. |
| We have full access to all military records for the fathers. | У нас есть полный доступ ко всем военным записям отцов. |
| And I didn't charge you for the full second hour. | И я не потребовал плату за полный второй час. |
| Just send on the full report when you have something. | Только отправьте полный отчёт, когда у вас что-то будет. |