Примеры в контексте "Front - Перед"

Перевод

Примеры

Примеры: Front — Перед

• You embarrassed me in front of my stockholders.

  Ты позоришь меня перед моими акционерами.

• Half the time we can't even see what's right in front of us.

  Большую часть времени, мы не замечаем что лежит перед нашим носом.

• Petrov was humiliated last night in front of 2,000 people.

  Петрова унизили вчера вечером перед 2000 зрителей.

• We screwed the pooch in front of Gideon Graves.

  Мы облажались прямо перед Гидеоном Грэйсом.

• I don't belong in front of Ramsay.

  Я не должен стоять перед шефом Рамзи.

• Schmidt, you do realize you're saying this in front of a police officer.

  Шмидт, ты понимаешь, что говоришь это перед офицером полиции.

• My own husband wouldn't even support me In front of our friends.

  Мой собственный муж не захотел меня поддержать перед нашими друзьями.

• When Clarissa was nine or ten... she gave her first concert in front of a large audience.

  В девять или десять лет Кларисса выступила первый раз перед большой аудиторией.

• She wrapped me in wet diapers and put me in front of the open window.

  Она завернула меня в мокрые пелёнки... и положила перед открытым окном.

• You stand up in front of judges and juries.

  Ты стоишь перед судьями и присяжными.

• Mr. Scott, you're not in front of a camera right now.

  Мистер Скотт, вы не стоите сейчас перед телекамерами.

• Here, at the theatre, in front of everyone...

  Здесь в театре, перед всеми...

• Just what I needed, right in front of the Control Board.

  Как раз то, что мне нужно, прямо перед заседанием Комиссии.

• We cannot be disgraced in front of every noble family in England.

  Мы не можем быть опозорены перед каждой дворянской семьей в Англии.

• I stood in front of the bathroom mirror, psyching myself up.

  Стоял в ванной перед зеркалом и настраивал себя на речь.

• The night the priest was attacked, I saw him in front of the church.

  В ночь, когда напали на священника, я видела его перед церковью.

• Don't let's go on about it in front of the girls.

  Нельзя позволить, чтобы это все продолжалось перед девочками.

• No, the answer is right here in front of us.

  Нет, ответ прямо перед нами.

• I can't believe you embarrassed me in front of a courtroom of people.

  Не могу поверить, что ты позоришь меня перед набитым людьми судом.

• Harvey, I don't need a perp walk or a front page headline.

  Харви, мне не нужна показуха перед зданием суда или заголовки на первых страницах.

• We could put an engine in front, match his speed, slow it down.

  Мы могли бы лететь перед машинистом, контролировать его скорость, замедлить его.

• It's on the table in front of you.

  Он на столе прямо перед тобой.

• You found me last year in my front yard, Morgan.

  В прошлом году ты нашел меня во дворе перед моим домом, Морган.

• My wife was driving and a dog ran out in front of her car.

  Моя жена ехала а собака выбежала прямо перед машиной.

• Every night in front of the mirror before bedtime.

  Каждый вечер у зеркала перед сном.

Другие варианты перевода слова front

• Фронт
• Передний
• Спереди
• Впереди
• Вперед
• Прикрытие
• Направлении
• Парадный
• Front
• Прямо
• Плане
• Фасад