Примеры в контексте "Front - Парадный"

Перевод

Примеры

Примеры: Front — Парадный

• He moved in while he renovated my front entrance.

  Он въехал, когда обновлял мой парадный вход.

• The front entrance is located on the south side, from the courtyard.

  Парадный вход расположен с южной стороны, со двора.

• Two cameras cover the front and back, but they're blind to the side exits.

  Две камеры покрывают парадный и чёрный входы, но боковые выходы - их слепая зона.

• Wait five minutes... then just exit through the front entrance.

  Через 5 минут спокойно выходите из здания через парадный вход.

• This camera's got a perfect view of the front and back.

  На записи отлично видны парадный и задний вход.

• He didn't come in through the front entrance.

  Он не хотел возвращаться через парадный вход.

• Later, with the construction here in 1836 of a monastery enclosed by a new stone wall, the front façade of the building moved to the courtyard.

  Позже, с размещением здесь в 1836 году монастыря, обнесённого новой каменной стеной, парадный фасад здания переместился во внутренний двор.

• Five acres, two-story house, three points of entry... front, south side, and the back.

  Пять акров, двухэтажный дом, три входа: парадный, с южной стороны и задняя дверь.

• We're going to the front.

  А мы идём через парадный.

• I thought it was the front.

  Я думал, это парадный.

• Tasha, cover the front.

  Таша, парадный твой.

• The construction itself was located in the very center of the area, the front and household estates - to the south and north The arched passage in the square building connected the both territories.

  В центре участка расположилось само строение, с юга и севера соответственно парадный и хозяйственный дворы. Почти квадратное в плане здание имело в середине арочный проход, соединявший обе территории.

• The apartment consists of: a living room - 29 sq.m, 2 bedrooms - 10 and 16 sq.m, a kitchen - 15 sq.m, a vestibule - 5 sq.m, a front balcony - 2 sq.m.

  Квартира имеет парадный балкон - 5 кв.м. и закрытый хозяйственный балкон - 8 кв.м, который может служить в качестве спальни.

• The apartment consists of: a living room - 55 sq.m, 2 bedrooms - 16 and 20 sq.m, a kitchen - 15 sq.m, two front balconies - 2 and 6 sq.m, a pantry - 5 sq.m, a bathroom with a Jacuzzi.

  В состав квартиры входят: прихожая - 5 кв.м, гостиная - 19 кв.м, 2 спальни - 13 и 14 кв.м, кухня - 10 кв.м, закрытый хозяйственный балкон - 14 кв.м, часть которого служит в качестве спальни, санузел и парадный балкон.

• De la Motte placed the front entrance inside the courtyard.

  Согласно его решению, парадный вход в особняк был расположен со стороны внутреннего двора.

• Service at the back, side goes to the street past the shops... front is the best.

  Сзади служебный, один со стороны магазинов, лучший - парадный.

• The apartment has a large front balcony with panoramic views of the city. In addition to two bedrooms and two bathrooms, it has a large living room, a dining room and a kitchen with the latiest appliances.

  Квартира имеет парадный балкон и закрытый хозяйственный балкон - 12 кв.м, одна часть которого соединена с гостиной, другая часть - с кухней.

• He must have gone out the front, as we came in.

  Да. Нам придётся уйти так же, как мы пришли - через парадный вход. Неважно.

• I thought it was the front.

  Я думал, это парадный вход.

• All right, I'll check the front.

  Так, я проверю парадный вход.

• Top apartment - you get the front, I got the fire exit.

  Квартира наверху, бери парадный вход, я - пожарный.

• Everything that come into your life the front way, will go out the back.

  Всё, что приходит в твою жизнь через парадный, уйдёт через задний ход.

• Why can't we just go through the front like normal people?

  Почему мы не можем зайти через парадный вход, как нормальные люди?

• You come to this door and not the front one?

  Ты заходишь через двор, а не парадный вход?

• We'll take the front.

  Мы войдем через парадный вход.

Другие варианты перевода слова front

• Перед
• Фронт
• Передний
• Спереди
• Впереди
• Вперед
• Прикрытие
• Направлении
• Front
• Прямо
• Плане
• Фасад