Примеры в контексте "Front - Впереди"

Перевод

Примеры

Примеры: Front — Впереди

• He hasn't got anything in front.

  Совсем маленький и разница в том, что он висит сзади а не впереди.

• According to Government sources, children also continued to be placed in front of combat units as human shields.

  По данным правительственных источников, детей по-прежнему используют в качестве «живых щитов» впереди боевых подразделений.

• I can't sleep... and I seem to be bothering the gentleman in front of me.

  Я не могу уснуть и, кажется, мешаю джентльмену впереди меня.

• I'll always run in front of you.

  Я всегда буду бежать впереди тебя.

• No, the one here in front with a Swiss tag.

  Нет-нет, вот он. Впереди. Со швейцарской наклейкой.

• You'd better fire those torpedoes while we're still in front of the wave.

  Вам лучше произвести залп этими торпедами, пока мы все еще впереди волны.

• People doing real transactions in front of you.

  Люди делают реальные переводы впереди тебя.

• He said to put this up in front.

  Он сказал, что это надо ставить впереди.

• Get in front and I'll re-grow you.

  Встань впереди и я увеличу тебя.

• I need everybody to place both hands on the seat in front of you.

  Я хочу, чтобы вы положили обе руки на кресла впереди вас.

• It's blind 'cause the runner in front can't turn around.

  Слепая - потому что бегун впереди не может обернуться.

• In front there are hollow huge cracks.

  Впереди есть впадина с огромными трещинами.

• They're talking to the camera car in front.

  Они разговаривали с съемочной машиной впереди.

• Kept looking around, like he was checking somebody out a few rows in front of us.

  Все время оглядывался по сторонам, как будто он искал кого-то, сидящего впереди нас.

• I'm bigger, and l should be in front.

  Я больше и должен сидеть впереди.

• I knew I should sit in front.

  Я говорил, что мне надо сесть впереди.

• In front of us there is Mr and Mrs Lemercier.

  Впереди нас месье и мадам Лемерсье.

• That man, walking in front of us...

  Тот мужчина, который идёт впереди нас...

• Friedhelm, go in front, next to Greta.

  Фридхельм, встань впереди рядом с Гретой.

• This is just like a scrapyard on the road in front.

  Как будто свалка на дороге впереди.

• Irene had the front seat because she was the eldest.

  Ирен сидела впереди, потому что была самой старшей.

• Supposedly, your whole life is in front of you.

  Предположительно, вся твоя жизнь ещё впереди.

• Shen Chia-Yi from now on, Ko Ching-Teng will sit in front of you.

  Шэнь Цзяи, отныне Ко Чин-Тэн будет сидеть впереди тебя.

• Okay, I'll hold the radio in front.

  Ладно, я буду держать впереди радио.

• Up here in front, on lead, we got my best girl, Maya.

  Здесь, впереди, ведущей, у нас замечательная девочка Мая.

Другие варианты перевода слова front

• Перед
• Фронт
• Передний
• Спереди
• Вперед
• Прикрытие
• Направлении
• Парадный
• Front
• Прямо
• Плане
• Фасад