Примеры в контексте "From - После"

Перевод

Примеры

Примеры: From — После

• Lung damage from inhaled toxins could keep causing problems after he woke up.

  Повреждение легких токсинами может создавать проблемы и после пробуждения.

• She'd only hired Joe to get me away from Dempsey so she could exact her revenge.

  Она наняла Джо чтобы выманить меня от Дэмпси, после чего осуществить свою месть.

• There's a band flying in from Edmonton, and then they'll be flying out again this afternoon.

  Из Эдмонтона прилетает группа, а после обеда они опять улетят.

• Detention was a step up from my old school.

  Оставить после уроков было на ступень выше чем в моей старой школе

• She asked if we'd escort her husband from the premises after we're done.

  Она попросила, чтобы мы выпроводили ее мужа из дома, после того как закончим.

• No, he's in Hawaii recovering from that heart attack.

  Нет, он на Гавайях, поправляется после инфаркта.

• I was home from school my freshman year of college - and saw him outside a motel with some woman.

  Я был дома после первого года в колледже, и увидел его возле мотеля с какой-то женщиной.

• He and his wife had just come back from their honeymoon.

  Они с женой только что вернулись после медового месяца.

• We have to go straight from the party to the airport.

  Мы должны сразу после вечеринки попасть в аэропорт.

• And I was sore from all the waxing.

  И у меня все болело после всех этих эпиляций.

• He didn't come home with us from the funeral.

  Нет. Он не поехал с нами после похорон.

• This one, give you about five days from the act.

  Эта дает вам около пяти дней после акта.

• I know, because it was my first day back from my vacation.

  Я помню, потому что это был мой первый день после отпуска.

• I didn't know there was a "me" you needed to move on from.

  Я не знал, что ты хочешь двигаться дальше после меня.

• This one's from Will Gardner right after some New York conference.

  Это письмо от Уилла Гарднера, сразу после конференции в Нью-Йорке.

• CCPD confiscated everything from S.T.A.R. Labs after the explosion.

  После взрыва полиция конфисковала все материалы лаборатории С.Т.А.Р.

• And then I never heard from him again.

  И после этого я его не слышала.

• We haven't seen or heard from him since.

  После этого мы ничего не слышали от него.

• They were found in the basement of their home after a neighbor complained of a terrible smell emanating from inside.

  Они были найдены в подвале своего дома После жалобы соседей на ужасный запах. доносящийся изнутри.

• So you went home with a girl from the benefit.

  Итак, после вечера ты пришел в дом к девушке.

• And there are several calls from this phone To teegan's cell after she was killed.

  И с этого телефона на сотовый Тиген звонили уже после того, как ее убили.

• After the news, Six minutes about people from the past .

  Сразу после новостей - "6 минут о людях былых времён".

• Found a car wreck about 3 miles from here.

  Нашли машину после ДТП в трех милях отсюда.

• Carney says he never heard from him after he went to see the inspector.

  Карни сказал, что ничего не слышал от него после того, как он отправился поговорить с инспектором.

• Since Remi came home from rehab.

  Сразу после возвращения Реми из реабилитационного центра.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• У
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем