Примеры в контексте "From - Не"

Перевод

Примеры

Примеры: From — Не

• You realize he's not from Detroit.

  Ты же понимаешь, что он не из Детройта.

• No gladiator from Pompeii ever lived against Theokoles.

  Ведь, ни один боец из Помпей не выжил в бою с Феоклом.

• I can't text from prison anyway.

  В любом случае, я не смогу писать из тюрьмы.

• Alexis would never keep anything serious from me.

  Алексис никогда бы не стала скрывать от меня что-либо серьезное.

• A distraction from what, they never say.

  От чего именно она отвлекла внимание, они так и не сказали, кстати.

• Never sleep with a girl from p.E.T.A.

  Никогда не спите с девушкой из общества защиты прав животных.

• Something from the heart I dared not speak.

  Что-то на сердце, о чём я не смел сказать.

• No one asks where what they want comes from.

  Никто не спрашивает себя, как так вышло, что они решили заняться именно этим.

• Tell me you're different from him.

  Скажи мне, что ты не такой же как он.

• Can't just jump from one relationship straight into another.

  Просто я не могу, разорвав одни отношения, тут же начать новые.

• Bear will never believe it coming from me.

  Медведь ни за что не поверит, если услышит это от меня.

• And you got nothing good from me.

  Ни черта хорошего от меня так и не дождалась.

• Keeping him from looking into Hollis saves his life.

  Не подпускай его к делишкам Холлиса, это спасет ему жизнь.

• I never heard from Knowle after we got back.

  Я никогда про Ноула не слышал, с тех пор как мы вернулись.

• Because you learned nothing from it.

  Потому, что ты так ничему и не научился.

• To stop my mum from worrying.

  Он был там, чтобы мама не волновалась.

• So nobody in this car is from now.

  Значит, в этой машине все не из этого времени.

• We didn't keep the waste we stole from Sonmanto.

  У нас не осталось тех отходов, что мы украли у Сонманто.

• Felicity's never more than five feet from her phone.

  Фелисити никогда не отходит от телефона дальше, чем на пять шагов.

• I was saving you from yourself.

  Я не имел в виду, что спасаю от него.

• I want nothing immoral from anyone.

  Я ни от кого не требую ничего предосудительного.

• Mainly stopping Moloch from gaining any information.

  В основном, чтобы не дать Молоху доступ к какой-либо информации.

• They said they were calling from Paris.

  "не кладите трубку, сейчас будете говорить с Парижем".

• Maybe stop it from overcoming her.

  Может быть, не дать этому подчинить её.

• My eyes are still recovering from the sight.

  Мои глаза все еще не пришли в себя от увиденного.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• У
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем