| Your friends, you could tell them... | Ваши друзья; вы будете им рассказывать... |
| Anyway your friends are waiting for you. | Всё равно Ваши друзья ждут Вас. |
| I have friends across the sea who could help her. | За морем у меня есть друзья, которые могут ей помочь. |
| Your friends made a pretty picture with their throats slit. | Прекрасное было зрелище - твои друзья с перерезанными глотками. |
| Yes, we're great friends. | Да, мы очень хорошие друзья. |
| My friends go to that mall. | В этот торговый центр ходят мои друзья. |
| Previously on... old friends fought. | В предыдущих сериях... Старые друзья ссорятся. |
| Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him | Добби надеялся, что если бы Гарри Поттер решил, что друзья забыли его, |
| You were talking to each other like best friends. | Вы с ней ворковали как лучшие друзья. |
| Her friends got her 21 shots. | Ее друзья купили ей 21 шот. |
| Me and my friends think you're the greatest. | Я и мои друзья, мы считаем, что вы - супер. |
| I thought we were better friends than that. | Я думал, мы хорошие друзья. |
| I wonder whether we're really friends for them at all. | Не уверен, что мы для них вообще друзья. |
| Allen, these are my friends, Charlie and Tommy. | Аллен, это мои друзья: Чарли и Томми. |
| I have friends who went and loved it. | Некоторые мои друзья ходили туда и им нравилось. |
| Where are your friends when you need them? | Где же твои друзья, когда они тебе так нужны? |
| His friends didn't really like him. | Его друзья никогда его по-настоящему не любили. |
| Or is that your brave friends' doing? | Или в том, что ваши храбрые друзья' делать? |
| Ihab and I are old friends from our university days in Cairo. | Мы с Ихабом старые друзья, учились вместе в Каирском университете. |
| She and I have been best friends since she was born. | Мы с ней лучшие друзья с момента её рождения. |
| I... I meant as friends. | Я имела в виду как друзья. |
| And my father Carl Senior, and our friends Aiden and Ben. | И мой отец Карл Старший и наши друзья Эйден и Бен. |
| Him and his new Chinese friends. | Он и его новые китайские друзья. |
| You should know that my friends call me Bernard. | Вы должны знать, что мои друзья называют меня Бернард. |
| My friends, my family, they were all celebrate the happiest event in my life. | Мои друзья, семья... все они собрались отпраздновать самое счастливое событие в моей жизни. |