Английский - русский
Перевод слова Friends
Вариант перевода Друзья

Примеры в контексте "Friends - Друзья"

Примеры: Friends - Друзья
Your friends, you could tell them... Ваши друзья; вы будете им рассказывать...
Anyway your friends are waiting for you. Всё равно Ваши друзья ждут Вас.
I have friends across the sea who could help her. За морем у меня есть друзья, которые могут ей помочь.
Your friends made a pretty picture with their throats slit. Прекрасное было зрелище - твои друзья с перерезанными глотками.
Yes, we're great friends. Да, мы очень хорошие друзья.
My friends go to that mall. В этот торговый центр ходят мои друзья.
Previously on... old friends fought. В предыдущих сериях... Старые друзья ссорятся.
Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him Добби надеялся, что если бы Гарри Поттер решил, что друзья забыли его,
You were talking to each other like best friends. Вы с ней ворковали как лучшие друзья.
Her friends got her 21 shots. Ее друзья купили ей 21 шот.
Me and my friends think you're the greatest. Я и мои друзья, мы считаем, что вы - супер.
I thought we were better friends than that. Я думал, мы хорошие друзья.
I wonder whether we're really friends for them at all. Не уверен, что мы для них вообще друзья.
Allen, these are my friends, Charlie and Tommy. Аллен, это мои друзья: Чарли и Томми.
I have friends who went and loved it. Некоторые мои друзья ходили туда и им нравилось.
Where are your friends when you need them? Где же твои друзья, когда они тебе так нужны?
His friends didn't really like him. Его друзья никогда его по-настоящему не любили.
Or is that your brave friends' doing? Или в том, что ваши храбрые друзья' делать?
Ihab and I are old friends from our university days in Cairo. Мы с Ихабом старые друзья, учились вместе в Каирском университете.
She and I have been best friends since she was born. Мы с ней лучшие друзья с момента её рождения.
I... I meant as friends. Я имела в виду как друзья.
And my father Carl Senior, and our friends Aiden and Ben. И мой отец Карл Старший и наши друзья Эйден и Бен.
Him and his new Chinese friends. Он и его новые китайские друзья.
You should know that my friends call me Bernard. Вы должны знать, что мои друзья называют меня Бернард.
My friends, my family, they were all celebrate the happiest event in my life. Мои друзья, семья... все они собрались отпраздновать самое счастливое событие в моей жизни.