Примеры в контексте "Friends - Дружили"

Перевод

Примеры

Примеры: Friends — Дружили

• Maybe our parents were childhood friends.

  Может, наши родители даже дружили в детстве.

• We were friends since before you got here.

  Мы дружили ещё до того, как ты сюда заселилась.

• We've been friends for a long time, Ernie.

  Мы дружили долгое время, Эрни.

• We did our training together, we were friends.

  Мы вместе проходили стажировку, мы дружили.

• I'm assuming that some of you Were probably even friends with ryan.

  Наверняка некоторые из вас даже дружили с Райаном.

• We were friends for years and started dating on Valentine's Day.

  Мы годами дружили и начали встречаться в День святого Валентина.

• Since college, but we've been best friends forever.

  С колледжа, мы всегда дружили.

• Stella and Alexi, They were friends every since they were children.

  Стелла с Алексисом, дружили с самого детства.

• We were friends at the beginning of last year.

  Мы дружили в начале прошлого года.

• Casey, you and I have been friends since high school.

  Кейси, мы дружили еще в школе.

• Maybe. We heard you were friends with the deceased.

  Нам сказали, вы дружили с покойной...

• Well, now I understand why you and the Professor were friends.

  Теперь я понимаю, почему вы с профессором дружили.

• Our families have been friends for as long as I can remember.

  Наши семьи дружили, сколько я себя помню.

• It's still so weird to me that he and Gavin Belson were ever friends.

  Так странно, что они с Гэвином Белсоном когда-то дружили.

• Like Sarah and I had been friends our whole lives.

  Сара и я будто дружили всю нашу жизнь.

• Martha and I are old family friends.

  Наши с Мартой семьи издавна дружили.

• I mean, we were never really friends or close.

  Мы вроде не особо дружили и не были близки.

• I wanted to tell Antonio, they were friends when they went to school.

  Я хотела сообщить Антонио, они ведь так дружили, когда учились в школе.

• You've been friends with them ever since.

  Вы дружили с ними с тех самых пор.

• And all these years we've been friends, you never...

  И все те годы, что мы дружили, ты никогда...

• You were friends a long time.

  Вы с ним довольно долго дружили.

• Sara was the reason we were all friends.

  Сара была причиной того. что мы все дружили.

• I wanted you to know since we're friends.

  Я хотел дать тебе знать из любезности, так как мы долго дружили.

• Listen, it was fine when we were friends.

  Слушай, это было нормально, когда мы дружили.

• You were friends with him at school.

  Вы дружили с ним в школе.

Другие варианты перевода слова friends

• Друзья
• Друзей
• Друзьями
• Друзьям
• Подруги
• Друзьях
• Подругами
• Друг
• Другом
• Друга
• Подруг
• Подружиться