| Your friends say you're always fighting with Emily. | Друзья говорят, что вы с Эмили часто ссорились. |
| My bus friends already miss me, so they dropped off this breakfast burrito. | Мои автобусные друзья уже скучают по мне, так что они забросили этот завтрак буррито. |
| Also, Hank and I are best friends too. | А ещё мы с Хэнком лучшие друзья. |
| Honey, I'm sure Hank has other friends. | Милый, я уверена, у Хэнка ещё есть друзья. |
| My friends want to hit this party at phi kap. | Мои друзья хотят продолжить вечеринку в общежитии. |
| You can trust them, they're my friends. | Ты можешь доверять им, они мои друзья. |
| It's fine. I have friends here, Miss Chenery. | Все хорошо, у меня тут друзья, миссис Ченери. |
| They thought that my friends were a bad influence. | Они думали, на меня плохо влияют друзья. |
| They had friends, they had lives. | У них были друзья и своя жизнь. |
| We're more than just friends, chloe. | Мы больше чем друзья, Хлои. |
| "My friends will not hear of me returning home until I am better. | Мои друзья и слышать не хотят о моём возвращении домой пока мне не станет лучше. |
| His friends say that he's a nice guy. | Друзья говорят, он отличный парень. |
| There are friends around, I can feel them. | Повсюду друзья, я могу почувствовать их. |
| His friends were in the bar the other day, toasting his anniversary. | Как-то раз его друзья были в баре, вспоминали его. |
| It doesn't even matter, my friends. | И это все ерунда, друзья мои. |
| Susan Fincher and I are old friends. | Сюзан Финчер и я - старые друзья. |
| And friends stick together through thick and thin. | А друзья держаться вместе несмотря ни на что. |
| Those guys in my band, they're not my friends. | Парни из моей группы, мне не друзья. |
| This is exactly what I was afraid of. George and I are just friends. | Этого я и боялась Мы с Джорджем просто друзья. |
| Great friends pretend nothing happened in the first place. | Лучшие друзья прежде всего сделают вид, что ничего не случилось |
| We're in great luck, friends. | Да, друзья, нам повезло. |
| But, my friends, you have seen nothing | И, мои друзья, вы еще ничего не видели |
| I know, but you guys are my friends. | Я знаю, но ведь вы мои друзья. |
| Lina's friends were going to let her down. | Друзья Лины были близки к тому, чтобы предать её. |
| But all of his friends in the forest were so happy for him. | Но все его друзья в лесу были так счастливы за него. |