I like my music. I like my friends. |
Мне нравится моя музыка, мои друзья. |
As you'd expect, they have some very powerful friends, in business and in government. |
Как ты и ожидал, у них очень влиятельные друзья в бизнесе и в правительстве. |
But it is friends like you that make those dark times worth having. |
Но такие друзья, как ты, благодаря которым тёмные времена не страшны. |
I know you have friends over there. |
Я знаю, у тебя там есть друзья. |
Julián and you are friends, right? |
Вы с Хулианом друзья, не так ли? |
I wonder why my friends don't call. |
Мне даже мои друзья не звонят. |
Your friends might shoot you wearing that armor. |
Броня, ваши друзья могут попасть по вам. |
Camille and I are friends from work. |
Камилла и я друзья по работе. |
Because you, my friends, are sitting on a gold mine. |
Дело в том, мои друзья, что вы сидите на золотых горах. |
Those better not be friends, Cleveland! |
Надеюсь, это не твои друзья, Кливленд! |