Примеры в контексте "Friends - Подругами"

Перевод

Примеры

Примеры: Friends — Подругами

• 'Cause maybe someday we could be friends.

  Потому что, может быть, однажды мы можем стать подругами.

• I had hoped we might become friends.

  Я надеялась, что мы могли бы стать подругами.

• We were best friends till 9-11.

  Мы были лучшими подругами на протяжении З-х лет.

• We must finally be true friends.

  Должно быть мы, наконец, стали настоящими подругами.

• Yousaid you and Laura weren't exactly friends.

  Ты сказала, что вы с Лорой - не были, в общем, подругами.

• What he did to our friends...

  То, что он сделал с нашими подругами...

• I thought we could've been friends.

  Я подумала, что мы могли бы быть подругами.

• I understand that you were friends with Rachel Hughes.

  Я так поняла, что вы были подругами с Рэйчел Хьюз.

• Ideally, we should share our men with our single girl friends.

  В идеале, мы должны делиться своими мужчинами с одинокими подругами.

• The two friends had no secrets, but Isabelle didn't dare share her dream.

  Секретов между подругами не было, но о своем сне Изабель не рассказывала.

• We were head to head in competition and the best friends.

  Мы встречались лицом к лицу на соревнованиях и были лучшими подругами.

• Look, reagan, we've been best friends since...

  Послушай, Ригэн, мы были лучшими подругами с...

• I mean those girls were supposed to be your friends.

  Я имею в виду эти девчонка были твоими подругами.

• She steals Susan's wedding and then expects to stay friends.

  Крадёт у Сьюзен свадьбу и хочет остаться подругами.

• With me, Madison and Lauren all friends again.

  Мы с Мэдисон и Лорен будем опять подругами.

• We're just pretend friends because there's no one else to be with.

  Мы ведь только притворяемся подругами, Потому что по-настоящему дружить нам не с кем.

• Defiance was out with her friends all night.

  Дефайнс всю ночь гуляла с подругами.

• I thought you and I were friends.

  Я думала, что мы были подругами.

• She was with two lady friends in Seneca, other side of the state.

  Она с двумя подругами была в Сенеке, на другом краю штата.

• No, it was Jenny and her friends.

  Нет, это была Дженни с подругами.

• It's just this game that I play with my friends back home.

  Это такая игра, в которую мы играли с подругами после школы.

• It's not like we're best friends.

  Это же не делает нас лучшими подругами.

• Morgan, Jessica, and Amy used to be best friends.

  Морган, Джессика и Эми были лучшими подругами.

• Okay, we have been friends a long time.

  Ладно, мы были подругами долгое время.

• We were best friends before she fell in with Valerie's crowd.

  Мы были лучшими подругами, пока она не попала в шайку Валери.

Другие варианты перевода слова friends

• Друзья
• Друзей
• Друзьями
• Друзьям
• Подруги
• Друзьях
• Друг
• Другом
• Друга
• Подруг
• Подружиться
• Дружили