| Tomorrow our friends the Garcia's are coming. | Завтра приедут Гарсия - наши друзья. |
| Just remember, we're your friends. | Просто запомните, мы Ваши друзья. |
| And I think you have some friends around here. | И, кажется, у тебя здесь появились друзья. |
| My friends are grieving, and I got to get these inside. | Мои друзья скорбят, и я хочу зайти к ним. |
| Andy and his friends found it last summer. | Энди и его друзья нашли его прошлым летом. |
| All of his friends say that he was quiet, he was hard-working, and completely devoted to his wife. | Все его друзья твердят, что он был тихим, работящим, и абсолютно преданным своей жене. |
| And Piper would love the fact that you're throwing Thanksgiving, our friends are coming, the maid is coming tomorrow. | А Пайпер бы понравилось, что ты отменяешь День Благодарения? наши друзья приезжают, горничная приходит завтра. |
| She's an incredible musician, and we're still great friends. | Она великолепный музыкант, и мы все еще хорошие друзья. |
| Our friends are about to lead us to what we came for. | Наши друзья приведут нас к нашей цели. |
| My friends say it's because of your money. | Мои друзья говорят, что это из-за твоих денег. |
| I mean, we're just friends now, but I have a good feeling. | То есть, пока мы просто друзья, но у меня хорошее предчувствие. |
| And I thought we were friends. | Я подумала, что мы друзья. |
| Mr. Trevayne, my friends Patrick and Teresa will be joining us. | Мистер Тревейн, мои друзья Патрик и Тереза проведут этот день с нами. |
| You've got friends at school. | У тебя есть друзья в школе. |
| I have friends in the AV department at City College. | У меня есть друзья в отделе коммуникаций Городского Колледжа. |
| Your friends are curious about your night life. | Твои друзья интересуются твоей ночной жизнью. |
| Look, you and I are already amazing friends. | Мы же с тобой уже друзья. |
| Boog, now that we're best friends again. | Поскольку мы снова друзья, давайте пойдем в поход. |
| That friends want each other to be happy. | Друзья должны желать друг другу счастья. |
| Ha, all my friends have birthdays this year. | Ух ты, в этом году все мои друзья отмечают день рождения. |
| I know it's awful and insular and caused 35 deaths, but I had friends. | Я знаю что это ужасно и отвратительно и стоило 35 жизней, но у меня теперь есть друзья. |
| My friends wouldn't have been nice to him either. | Мои друзья не будут рады и ему. |
| Helping people is what me and my friends do. | Помощь людям - это то, чем занимаюсь я и мои друзья. |
| Don't think this makes us friends now. | Не думай, что мы теперь друзья. |
| My friends from tattoo school, I told you. | Мои друзья со школы-тату, я же говорил тебе. |