| That has nothing to do with my friends. | Мои друзья тут ни при чем. |
| Louis just put all these ideas in my head that my friends were a destructive force. | Луи просто заставил меня подумать, что мои друзья разрушают все вокруг. |
| Morning, best friends of Adrian. | Доброе утро, лучшие друзья Эдриен. |
| If we're friends, I can't... | Если мы друзья, я не могу... |
| Well, she has her mom, friends, whole life. | Ну, у нее есть мама, друзья, целая жизнь. |
| Don't worry, we're friends. | Будь спокойна, мы с ними друзья. |
| I didn't know those two had "friends". | Я не знала, что у этих двух есть друзья. |
| Fix some supper, Stevie's friends are hungry. | Приготовьте какой-нибудь ужин, друзья Стиви хотят есть. |
| All my friends call me Bart. | Все мои друзья зовут меня, Бартом. |
| That's what my friends are for. | Для этого у меня есть друзья. |
| I thought we were better friends than that. | Я думал, что мы друзья. |
| When I was 17, a couple of friends convinced me to help them steal a car. | Когда мне было 17, мои друзья убедили меня помочь им угнать машину. |
| Some friends of Thomas has arrived from Rome and I want to celebrate. | Из Рима приехали друзья Томмасо, хочу отметить. |
| Tommaso told me that you are very close friends. | Томмасо говорил, что вы с ним близкие друзья. |
| My friends, I believe that you and I together can keep this rendezvous with destiny. | Друзья мои, я верю, что мы вместе с вами... сможем продолжить это свидание с судьбой. |
| You guys are friends, ask her out. | Вы что, друзья? Позови её на свидание! |
| It's okay if we're not friends anymore. | Я пойму, если мы больше не друзья. |
| Just tell me where your friends are keeping Abdul. | Просто скажи мне где твои друзья держат Абдула. |
| Leona is for friends and family. | Леоной меня называют друзья и семья. |
| Mr. Childs and I are old friends. | Мы с мистером Чайлдсом старые друзья. |
| Some friends of mine took me to a concert to hear her play. | Друзья затащили меня на концерт, послушать, как она играет. |
| Because at least our friends would comprehend it when we told them. | Потому что наши друзья поняли бы это, когда узнали. |
| If you're looking for friends, you can do a lot better than Derek. | Если тебе нужны друзья, ты достоин большего, чем Дерек. |
| Because your friends think this guy Jason is dangerous, and I do too. | Потому что твои друзья думают, что этот парень Джейсон опасен, и я тоже так думаю. |
| Even if we're just friends pretending to be married. | Даже если мы просто друзья, притворяющиеся супругами. |