| Nauzad and I are old friends. | Мы с Наузадом - старые друзья. |
| Dear girls, the police are your friends. | Милые девочки, полицейские - ваши друзья. |
| It's not like we're friends, Gus. | Мы все равно с ним не друзья, Гас. |
| The truth is, Chris and Dickie are friends of ours. | Правда в том, что Крис и Дики наши друзья. |
| I see you're making friends. | Смотрю, у тебя появляются друзья. |
| Your friends will never even make it off of level 5. | Твои друзья не смогут сбежать с 5-го уровня. |
| Well, look, I know we talked about just going as friends, but then... | Знаю, мы собирались пойти как друзья, но потом... |
| No, I love Sam, but we're just friends. | Я люблю Сэма, но мы просто друзья. |
| But they're all friends and family. | Но все они - друзья и семья. |
| My friends "fell for your bluff," as the English say. | Мои друзья попались на ваш блеф, как говорят англичане. |
| And you don't have the balls to stand up to your friends. | У тебя есть полное право общаться с теми, с кем хочется, что бы там твои друзья не говорили. |
| I don't think my kind of friends would mind. | Я не думаю, что мои друзья стали бы возражать. |
| Your friends wouldn't mind because they look up to us. | Твои друзья не возразят, потому что они сами ищут нашего общества. |
| His friends, not his slaves. | Его друзья, а не его рабы. |
| We're Sarah Jane's friends, all of us. | Мы - друзья Сары Джейн, все мы. |
| Old parking tickets, bad habits, friends, Taste in music, anything. | Штрафы за парковку, дурные привычки, друзья, музыкальные вкусы, что угодно. |
| You and I aren't friends anymore. | Мы с тобой больше не друзья. |
| He and I met many years ago through mutual friends. | Нас познакомили много лет назад общие друзья. |
| Looks like your friends haven't been behaving themselves. | Похоже, ваши друзья плохо себя вели. |
| Bailey and her friends could make my life miserable. | Бейли и ее друзья могут сделать мою жизнь невыносимой. |
| I'm glad we're friends. | Я рада, что мы друзья. |
| I've got these other friends, who need me. | У меня есть другие друзья, которым я нужен. |
| Her friends or family in Spain? | У неё есть друзья или семья в Испании? |
| Jim, you have unique friends. | Джим, у тебя неповторимые друзья. |
| Those police outside are my friends. | Те полицейские снаружи - мои друзья. |