| Chi brothers and KT friends and boyfriend. | Кай братьями и друзьями и бойфрендом из Каппа Тау. |
| I know you were great friends. | Я знаю, что вы были хорошими друзьями. |
| We can't spend our time chasing your friends. | Мы не можем тратить время, чтобы гоняться за вашими друзьями. |
| We're just better as friends. | Будучи просто друзьями, мы ладим гораздо лучше. |
| He came back with some friends. | Он вернулся с друзьями, и они напали на нас. |
| I think we should just be friends. | Я думаю, что мы должны быть просто друзьями. |
| I know you and Nick Marcello were friends. | Я понимаю, что ты и Ник Марселло были друзьями. |
| I want us to stay friends. | Я хочу, что бы мы остались друзьями. |
| And maybe, we'll be friends again. | Придумай, как всё исправить - может, мы снова станем друзьями. |
| That means no contacting friends or family. | Это означает - никаких контактов с друзьями или семьей. |
| I want us to be friends too, Sofya. | Софья, мне бы тоже хотелось, чтобы мы стали друзьями. |
| Jenna and I were friends for seven years. | Только ради тебя С Дженной мы были друзьями 7 лет. |
| I didn't know you guys were friends. | Я не знал что вы, ребята, были друзьями. |
| He told me to stop talking to my friends. | Он сказал мне, чтобы я прекратил разговаривать со своими друзьями. |
| Closer with my best friends because of this. | Например, я стала ближе с моими лучшими друзьями из-за этого. |
| There's a line between friends and "not" friends. | Есть черта между друзьями и "не" друзьями. |
| We were friends, man, close friends. | Мы были друзьями - близкими друзьями. |
| It's just really hard to go from being regular friends to being... friends. | Очень трудно перестать быть просто друзьями и стать... друзьями. |
| She's out with her friends, with Lena's friends. | Она с друзьями, с друзьями Лины. |
| We can be friends, we can always be friends. | Мы можем быть друзьями, мы можем всегда быть друзьями. |
| Because most friends wouldn't be cool with their friends dating their exes, and you did it two seconds after Jake and I broke up. | Потому что большинство друзей не смогли бы нормально общаться с друзьями, которые встречаются с их бывшими и ты сделала это через две секунды после того, как Джейк и я расстались. |
| I want you to do for me what friends do for other friends. | Я хочу что бы ты поступал со мной как друзья поступают с друзьями. |
| It's nice to have friends with friends with cabins. | Здорово иметь друзей с друзьями с домиками. |
| You have to choose carefully, because the friends you have now could be your friends for life. | Ты должна делать выбор очень осторожно потому что друзья, которые у тебя сейчас есть могут стать твоими друзьями на всю жизнь. |
| He often gets into various types of mischief with his friends, which includes trying to fly and playing practical jokes on his friends. | Из-за своего озорства он часто попадает в различные передряги со своими друзьями, пытаясь летать, и разыгрывая своих друзей. |