| Why did you think we were friends with Lisa Shay? | Почему ты думаешь, что мы были друзьями с Лизой Шэй? |
| Then you need to ask me if you can go camping with some friends. | Тогда тебе нужно спросить меня, можешь ли ты пойти в поход с друзьями. |
| I like playing paintball with my friends. | Я люблю играть в пейнтболл со своими друзьями. |
| I still need to face my homework, my school, my friends. | Мне ещё нужно разобраться с домашней работой, со школой и друзьями. |
| Someone had a crush on me, I just wanted to be friends. | Кое-кто втюрился в меня, а я хотел, чтобы мы были только друзьями. |
| I thought we were friends, Steve. | Я думал, мы были друзьями, Стив. |
| But we realized that we were better off just being friends. | Но мы поняли что нам будет лучше быть просто друзьями. |
| She went out to play with friends. | Идёт на улицу играть с друзьями. |
| You can hang out with your friends everywhere else. | Иди и зависай с друзьями где угодно, но не здесь. |
| See, Clark didn't even mention that you guys were friends. | Вот видишь, Кларк даже не сказал, что вы, парни, были друзьями. |
| She stopped for drinks with some friends. | Она решила пропустить по стаканчику с друзьями. |
| Apparently, she was on her way to see a movie with friends. | Видимо, она собиралась пойти в кино с друзьями. |
| Come back to us, rejoin your friends. | Вернись к нам, воссоединись с друзьями. |
| They've been friends since the first day of school. | Они были друзьями с первого дня в школе. |
| She likes quiet walks on the beach, laughing with friends, and playing frisbee with her cocker spaniel Rufus. | Она любит тихие прогулки по пляжу, смеяться со своими друзьями и играть во фрисби со своим кокер-спаниелем Руфусом. |
| Annabelle went to the same high school as our other two friends here. | Аннабель училась в старших классах вместе с обоими нашими друзьями. |
| They were our dear friends, yes. | Да, они были нашими близкими друзьями. |
| I was with Francois, Michel and... some friends at the movies. | Я была в "Куполь" с Франсуа, Мишелем и друзьями, потом в кино. |
| You know, some friends and I saw you a few years back at purchase. | Несколько лет назад мы с друзьями видели вас в колледже Перчейз. |
| I don't like talking money with friends. | Я не люблю говорить с друзьями о деньгах. |
| It had been a day since Barry told me men and women can't be friends. | Вчера Бэрри сказал мне, что мужчина и женщина не могут быть друзьями. |
| Well, they started out as friends, but I guess... wait. | Они поначалу были друзьями, но, думаю, Постой. Роуз Бойкин. |
| You don't have to snap at me in front of my friends. | Тебе не обязательно прищёлкивать меня перед моими друзьями. |
| I was in 7th grade when we became friends. | Я была в 7-м классе, когда мы стали друзьями. |
| In other situation we Would be kind friends. | В другой ситуации мы были бы добрыми друзьями. |