Примеры в контексте "Fact - Том"

Перевод

Примеры

Примеры: Fact — Том

• The fact that we're meeting is known only to the two of us.

  О том, что мы встретились, известно только нам двоим.

• About the fact that you're limb-lengthening, Donny.

  О том, что ты вытягиваешь суставы, Донни.

• 'Cause I know for a fact he's happy here.

  Потому как я уверен в том, что он здесь счастлив.

• They don't focus on, you know, the fact that you're an alcoholic.

  Они не могут сконцентрироваться на том, что вы алкоголик.

• The fact that I even have a twin.

  Информация о том, что у меня есть близнец.

• The fact that he had seen him recently.

  Дело в том, что видел его недавно.

• I mean, the fact is, it doesn't guarantee you anything anymore.

  Я о том, что он ничего больше не гарантирует.

• Including the fact that your partner went into rehab three days after the shooting.

  В том числе тот факт, что твой напарник попал в реабилитационную клинику через З дня после стрельбы.

• Sad fact is, a huge percentage of inner-city kids have their first drug experiences at the fifth grade level.

  Сад Дело в том, огромный процент городских детей Имеют свои первые опыты с наркотиками На уровне пятого класса.

• In fact, it gives my campaign a whole new narrative.

  Факт в том, что это даёт моей кампании новую сюжетную линию.

• It's about the fact that you don't trust me enough to be honest with me...

  А в том факте, что ты мне не достаточно доверяешь, чтобы быть со мной честным...

• The fact is, your reputation on this station leaves a lot to be desired.

  Дело в том, что твоя репутация на этой станции оставляет желать лучшего.

• The simple fact is you have not been helping.

  Факт в том, что вы ему не помогаете.

• The fact is, the midterm has already been, and you missed it.

  Факт в том что экзамен уже прошел, и ты пропустил его.

• But the fact still remains that no other member of the project will support you.

  Но дело в том, что не один из участников этого проекта не поддержит тебя.

• The fact is, I'm kind of depressed.

  Дело в том, что я немного подавлен.

• 'And Tom had to respect the fact that they were not loaded.

  Том должен был принять во внимание тот факт, что они были не заряжены.

• But the fact is, we work as a team here.

  Но факт в том, что мы тут работаем в команде.

• And the fact is, it's a problem.

  И факт в том, что это проблема.

• Not to mention the fact that you tried to have his aunt murdered.

  В том числе и факт, что ты пытался убить его тётю.

• To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

  Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

• Actually, I was speaking about the fact that he's a complete psychopath.

  Вообще-то я говорила о том, что он совершенно больной на голову.

• In fact... I am going to be his.

  Дело в том, что я сама собираюсь его опекать.

• In fact, we have some good news.

  Дело в том, что у нас хорошие новости.

• The fact that your father confronted the school.

  О том, что ваш отец поругался со школой.

Другие варианты перевода слова fact

• Факт
• Обстоятельство
• Кстати
• Дело
• Вообще
• Тому факту
• Известно
• Реальность
• Связи
• Правда
• Общем
• Фактической