| Find the other eyes, for starters. | Для начала, найдем все глаза. |
| Now, you must dig up the grave and take out his eyes. | Нужно раскопать могилу и достать его глаза. |
| The eyes of the grave have seen his death. | Глаза, что видели его смерть. |
| My patients don't usually open their eyes after I've done my work. | Мои пациенты обычно не открывают глаза после того, как я с ними заканчиваю. |
| He shuts his eyes in self-defense. | Повинуясь чувству самосохранения, он закрыл глаза. |
| Don't be embarrassed - she has pretty eyes. | Не смущайся, у нее прелестные глаза. |
| Look at the eyes - positively glowing with evil. | Посмотрите на глаза - положително блестят злостью. |
| I closed my eyes, one minute. | Я закрыла глаза всего на минуту. |
| But in the last few years, books like this one have opened our eyes. | Но в последние годы такие книги как эта смогли открыть нам глаза. |
| Yes, those were the flashing eyes of a stray dog... | Да, это точно были свирепые глаза бродячей собаки. |
| Anybody gets through, you scratch their eyes out. | Если кто пройдёт, выцарапай им глаза. |
| I thought my eyes was playing tricks on me but yet there it was. | Я подумал, что мои глаза сыграли со мной шутку, но все же она там была. |
| "Who wants to open their eyes in the middle of the night", she says. | "Кому хочется открывать глаза посреди ночи", говорит. |
| When my mind gets like that, I close my eyes and take a deep breath. | Когда у меня возникает подобная реакция, я закрываю глаза и делаю глубокий вдох. |
| This girl has tanya's eyes. | А у той девушки похожие глаза. |
| You have good eyes, Gerlost. | У тебя глаза добрые, Пшолты. |
| As the eyes are the window to the stomach... | Если глаза - это окно к желудку... |
| I kept my eyes closed the whole time. | И все время держал глаза зажмуренными. |
| You have the eyes of a man who has seen too much of the desert. | У вас глаза человека, который слишком долго пробыл в пустыне. |
| I'm so sorry, the light hurts my eyes. | Вы уж простите, просто свет режет глаза. |
| Like I was scraping out my eyes with a rusty fork. | Как будто я выцарапывал себе глаза ржавой вилкой. |
| I like the look of Madero's eyes. | Я хочу заглянуть ему в глаза. |
| Every day every morning I'm afraid to open my eyes. | Каждое утро мне страшно открывать глаза. |
| Claire Pritchett with the blond hair and those brown eyes, great smile. | Клер Притчет с ее светлыми волосами, и эти карие глаза, и великолепная улыбка. |
| I can't help it - your beautiful eyes, your silky hair. | Ничего не могу поделать... твои прекрасные глаза, твои шелковистые волосы. |