| Jake tried to open my eyes to that, and he wound up dead at my feet. | Джек пытался открыть мне глаза, и он пал мертвым к моим ногам. |
| Couple drops and you'll have Barney Rubble eyes. | Пара капель, и у тебя глаза, как у Барни Рабла. |
| They have bent antennae and their eyes swivel on the front of the head. | У них есть антенны и большие глаза вращаются на голове. |
| This morning, in the hallway, you wouldn't meet my eyes. | Этим утром в коридоре, вы не смотрели мне в глаза. |
| The sales lady told me the color makes my eyes dance. | Продавщица сказала, что в нём у меня искрятся глаза. |
| And that allowed me to close my eyes and dream a little. | Позволит мне закрыть глаза и чуть-чуть помечтать. |
| I only have eyes for you. | У меня только глаза для тебя. |
| Lindsey has blazing blonde hair and hazel eyes. | У Линдси вьющиеся светлые волосы, и карие глаза. |
| You've got eyes like X-ray machines. | У тебя прям не глаза, а рентген. |
| Just a little color to make my eyes pop. | Просто добавил немного цвета, чтобы глаза казались больше. |
| I'll never forget his face, his cold eyes and that nose... | Я никогда не забуду его лицо: Холодные глаза и этот нос... |
| Black eyes hidden behind long, stringy hair. | Длинные спутанные волосы укрывают чёрные глаза. |
| You have very expressive eyes, Mercy. | У тебя очень выразительные глаза, Мерси. |
| Me eyes moved about more than I did. | Мои глаза двигались больше, чем я сам. |
| Journey there, and see with eyes unclouded. | Путешествие туда и посмотреть в глаза безоблачной. |
| Many have their eyes on our iron. | У многих глаза на наше железо. |
| She had pretty eyes, but she was a weirdo. | У неё красивые глаза. Но, к сожалению, она - асоциалка. |
| If I close my eyes, I'll... | Если я закрою глаза, то... |
| 'Nancy there, looking for her mark, 'her eyes were going by this stage. | Здесь Нэнси ищет свою метку, её глаза шарят по сцене. |
| Yes, you can save someone's eyes. | Да, можно спасти чьи-то глаза. |
| I see you like cutting the eyes out of photos of women. | Я вижу, вам нравится вырезать глаза из фотографий женщин. |
| It has made people the world over open their eyes. | Он раскрыл глаза людям по всему миру. |
| They got their money out, their eyes are darting all around. | Они получают свои деньги, их глаза осматривают все вокруг. |
| My brother's eyes were this colour. | Глаза моего брата были такого цвета. |
| Originally, they were concealing eye damage and things like that, to protect sensitive eyes. | Изначально они использовались, чтобы скрыть травму глаза и тому подобное. |