| Have you ever had a pet? | У тебя когда-нибудь был домашний питомец? |
| You ever met any of his friends? | Ты когда-нибудь встречала любого из его друзей? |
| Did you ever impose yours on others? | Вы когда-нибудь навязывали свои ценности другим? |
| Do you think I ever hesitate when I want something? | Ты думаешь, я когда-нибудь колебалась, когда хотела чего-нибудь? |
| Did Lance ever talk to you About receiving any gifts from our guests? | Ланс когда-нибудь говорил вам, что получает какие-то подарки от постояльцев? |
| What makes you think they'll ever get out again? | С чего вы взяли, что они, вообще, когда-нибудь выйдут? |
| After what I went through, I don't know if I can have them, ever. | После всего, через что я прошла, не знаю, смогу ли я их когда-нибудь иметь. |
| Did he ever mention Bristol to you? | Он при Вас когда-нибудь упоминал Бристоль? |
| Tobias, were you ever on the Flying Forces? | Тобиас, а ты был когда-нибудь в летающей упряжке? |
| Okay, have you ever filed a patent before? | Ты когда-нибудь раньше подавала заявку на патент? |
| Your father ever tell you about the time he broke my favorite vase? | Твой отец когда-нибудь рассказывал тебе о том, как он разбил мою любимую вазу? |
| And have you ever watched "Badge of Justice"? | И вы когда-нибудь видели "Знак правосудия"? |
| Fabian, have you ever wondered why the rats in New York City look so healthy? | Фабиан, ты когда-нибудь задумывался Почему крысы в Нью-Йорке выглядят такими здоровыми? |
| Have you ever thought about acting? | Ты когда-нибудь думала о карьере актрисы? |
| Have you ever been licked all over? | Вы когда-нибудь облизывали друг друга полностью? |
| Do you think he'll ever really be happy? | Думаешь, он когда-нибудь будет счастлив? |
| Did you ever refuse to treat somebody? | Ты когда-нибудь отказывала кому-нибудь в лечении? |
| Didn't you ever have a pet as a child? | У тебя когда-нибудь в детстве были домашние животные? |
| Have you ever seen the Channel Five news? | А вы смотрели когда-нибудь новости на Пятом канале? |
| Greta ever say anything to you about her father? | Грета когда-нибудь рассказывала тебе о своём отце? |
| I wonder if I'll ever be free again. | Стану ли я когда-нибудь свободным снова? |
| I know my Mum means well but I don't know if she'll ever accept me. | Я знаю, моя мама хочет мне добра, но не уверен, что она когда-нибудь примет меня. |
| You ever hear of a beach infiltration? | Вы когда-нибудь слышали о понятии высадки на берег? |
| But, well, I don't reckon they'll ever find it now, sir. | Но я не думаю, что они когда-нибудь ее найдут, сэр. |
| Did you ever use the alias, Clay Bertrand? | Вы когда-нибудь использовали кличку Клэй Вертранд? |