| Have you ever been up before Judge Schmidt? | Вы раньше когда-нибудь вставали перед Джорджем Смитом? |
| Did you ever think this was possible? | Вы думали, что это когда-нибудь случиться? |
| He ever have to protect you from Marv? | Ему когда-нибудь приходилось защищать вас от Марва? |
| Had you ever seen a white squall before this incident? | Вы видели белый шквал когда-нибудь до этого случая? |
| Have you ever seen flat fireworks? | Вы хоть когда-нибудь видел плоские фейерверки? |
| Did your dad ever dress up like Santa? | А твой папа когда-нибудь наряжался Сантой? |
| Have you ever seen a dog turn into a werewolf? | Вы когда-нибудь видели собаку превращающеюся в оборотня? |
| Will she ever come back, do you suppose? | Как вы считаете, она когда-нибудь вернется? |
| Are you guys ever going to catch this psychopath? | Вы, ребята, когда-нибудь собираетесь ловить этого психопата? |
| Anna, did deputy hawes ever talk to you about... evil? | јнна, помощник 'оз когда-нибудь говорил с вами о... вэле? |
| You ever had your nose pressed up too close to something? | Ты когда-нибудь подбирался к чему-то очень близко? |
| Have you ever been to Lubbock, Texas? | Ты когда-нибудь был в Люббоке, что в Техасе? |
| Ms. Stefano, did you and Mike Tasker ever fight? | Мисс Стефано, вы когда-нибудь ссорились с Майком? |
| Did you ever tell Ellen Huff about your turbulent relationship with Mike? | Вы когда-нибудь рассказывали Эллен Хафф о ваших бурных отношениях с Майком? |
| BENNY: You ever get a pedicure, Mr. McKellen? | Вы когда-нибудь делали педикюр, мистер МакКеллен? |
| Did you and Mike Tasker ever use performance-enhancing drugs, also known as steroids? | Вы с Майком Тайсоном когда-нибудь использовали препараты для повышения производительности, также известные как стероиды? |
| Well, she ever mention any particular unstable individual, any patient she was afraid of? | Она когда-нибудь упоминала какую-то конкретную нездоровую личность, пациента, которого боялась? |
| Or did he ever mention the names dmitri or pyotr lavrov? | Он когда-нибудь упоминал имена Дмитрий или Петр Лавров? |
| The workers - did he ever talk to them? | Строители... он когда-нибудь с ними разговаривал? |
| Did you ever ask him about this? | Ты когда-нибудь спрашивала его об этом? |
| "Have you ever been involved with a foreign national?" | "Вы когда-нибудь состояли в отношениях с иностранным гражданином?" |
| Did he ever have a head injury? | ≈го когда-нибудь ранили в голову? |
| Do you ever think we're mistaken? | Тебе приходила когда-нибудь мысль, что мы ошибаемся. |
| You ever been to the Red Reef Inn? | Вы были когда-нибудь в "Красном Рифе"? |
| "Have you ever been delinquent on alimony or child support payments?" | Вы когда-нибудь не выплачивали алименты или денежное содержание детей? |