| Have you ever been to Red Mountain Ranch? | Вы когда-нибудь ездили на ранчо Красная гора? |
| Well, have you ever even worn makeup before? | Так, ты когда-нибудь делала мэйкап? |
| You ever been in a storm, Wally? | Уолли, ты когда-нибудь попадал в бурю? |
| But did you ever write a planning proposal? | Ты когда-нибудь писала предложения о сотрудничестве? |
| Has he ever spent a night here? | Он когда-нибудь оставался на ночь здесь? |
| Have you ever wanted to take a ride on a magic idea? | Ты когда-нибудь хотел прокатиться на сказочной идее? |
| Did you ever wonder... why men and women are attracted to each other? | Вы когда-нибудь задумывались, почему мужчин и женщин влечет друг к другу? |
| You ever met this Bella something? | Вы когда-нибудь встречались с этой какой-то Бэллой? |
| Dad ever tell you he kept a container at a storage place? | Папа когда-нибудь упоминал о контейнере, который он арендовал на складе? |
| Have you ever been with a woman before? | Ты когда-нибудь раньше был с женщиной? |
| Have you ever liked someone with all your heart? | Вы когда-нибудь любили всем своим существом? |
| Have you ever loved anyone with your whole heart? | Вы когда-нибудь любили всем своим существом? |
| Have you ever seen this knife before? | Вы когда-нибудь видели этот нож раньше? |
| Did adrian ever tell you why He wanted your company's services? | Эдриан когда-нибудь говорил вам, зачем ему нужны были ваши услуги? |
| Did you ever notice the expensive car That your daughter drove, sir? | Вы когда-нибудь замечали дорогой автомобиль, который водила ваша дочь, сэр? |
| Did Dwight ever explain why he decided to murder these people? | Дуайт когда-нибудь объяснял, почему он решил убить тех людей? |
| Did Dwight ever mention his father to anyone else? | Дуайт когда-нибудь упоминал о своём отце кому-нибудь ещё? |
| Did she ever introduce you to her son Dwight who was also in county awaiting trial? | Она когда-нибудь представляла вас своему сыну Дуайту который также был в окружной в ожидании суда? |
| You ever been to New Orleans? | Ты когда-нибудь был в Новом Орлеане? |
| Look, if Pop and Sully had ever met, I'm sure I'd have known about it. | Слушай, если б Салли с отцом когда-нибудь уверен, я бы знал об этом. |
| You ever wonder why they're always laughing? | Ты когда-нибудь задумывался, почему они постоянно смеются? |
| Have you ever had a shrink, Eric? | У тебя когда-нибудь была черная полоса, Эрик? |
| Do you think he'll ever wake up? | Вы думаете, он когда-нибудь проснётся? |
| Has he ever tried to contact you? | Он когда-нибудь пытался связаться с тобой? |
| Have I ever been on Owen's boat? | Ездил ли я когда-нибудь на лодке Оуэна? |