How much effect does that have? |
И какой эффект это произведёт? |
What's the net effect of this? |
Каков чистый эффект этого? |
It definitely had an effect. |
Это дало определенный эффект. |
That's the Florence Nightingale effect. |
Это эффект Флоренс Найтингейл. |
We can see the effect at the movies. |
Этот эффект понятен по фильмам. |
Look for a slight rippling effect. |
Ищите эффект светового колебания. |
Good effect, right? |
Хороший эффект, правда? |
It's a side effect of this medication. |
Это побочный эффект этого препарата. |
A side effect from what? |
Побочный эффект от чего? |
This effect is called second sound. |
Этот эффект называется вторым звуком. |
To apply a transition effect to a slide |
Чтобы применить к слайду эффект перехода |
Play previous effect again. |
Воспроизвести предыдущий эффект еще раз. |
This effect is called mutational polarity. |
Этот эффект называется мутационной полярностью. |
Click an effect, then click |
Выберите требуемый эффект и нажмите кнопку |
Specifies an effect for your presentation. |
Указывается эффект для презентации. |
For even greater effect. |
Эффект будет еще более неожиданным. |
Side effect of a new antihistamine I'm on. |
Побочный эффект моего нового антигистамина. |
Focus, power, and effect. |
Фокус, сила и эффект. |
Power, focus, effect. |
Сила, фокус, эффект. |
Power, effect, focus. |
Сила, эффект, фокус. |
Or have the opposite effect. |
Или дать противоположный эффект. |
Some unexpected side effect? |
Некий неожиданный побочный эффект? |
But it's the effect he has. |
Но таков уж эффект. |
It has the opposite effect. |
Они имеют противоположный эффект. |
And what effect did that have? |
И какой произошел эффект? |