Примеры в контексте "Each - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Each — Каждый

• That each time the memory of...

  Что каждый раз мысль о случившемся...

• Don't forget, wipe it off each time.

  Не забудь, ее надо каждый раз протирать.

• Every student need to go home and vote on their favorite choice in each category.

  Каждый ученик должен пойти домой и проголосовать за понравившегося кандидата в каждой категории.

• No, but we agreed we're not going to call each other every day.

  Нет, но мы договорились не звонить друг другу каждый день.

• We get one each per year.

  Каждый из нас назначает по одному раз в год.

• It has its charm, but each shooting day costs me 20,000 euros.

  В этом есть определённый шарм, но каждый день съёмок обходится мне в 20.000 евро.

• Fifteen attack battalions of 1,000 troops each are standing ready.

  Пятнадцать наступательных батальонов по 1000 солдат каждый в состоянии готовности.

• And I'll pay you. 50 dollars for each treatment.

  И я буду платить вам... 50 долларов за каждый сеанс.

• And you're each docked a day's pay.

  И каждый из вас будет лишен дневной зарплаты.

• I can not go to so many nor can do each day.

  Я не могу перевезти так много, нельзя делать это каждый день.

• We are each others' Santa Clauses.

  Каждый из нас играет роль Санты.

• You'd need satellites to relay that signal in order to reach each ship.

  Чтобы передать сигал на каждый корабль, вам потребуются спутники.

• Give me $200 each, for your own protection.

  Платите мне по 200 долларов каждый и я буду вас защищать.

• I want analysis on each one.

  Я хочу проанализировать каждый из них.

• The laundry room is next to the restaurant so you can leave your clothes there each day.

  Прачечная рядом со столовой, поэтому можете оставлять там одежду каждый день.

• Within the fifteen days, each one of you make the bread you find most amusing.

  За пятнадцать дней каждый из вас должен приготовить хлеб, который считает самым изумительным.

• Here each day begins with some incident.

  Тут каждый день начинается с какого-нибудь проишествия.

• And I think about all of us walking our own Green Mile... each in our own time.

  И я думаю об каждом из нас идущем по своей собственной Зелёной Миле... каждый в своё время.

• Because each person is free to invest their capital.

  Поскольку каждый человек волен выбирать, куда вкладывать свой капитал.

• May they each get what they deserve.

  Пусть каждый получит то, что заслуживает.

• It is a ritual ours: each rose petal is a wish Sofia.

  Это наш ритуал: каждый лепесток розы - это пожелание Софии.

• You each met with opposing parties, and the firm can't represent both sides.

  Каждый из вас встречался с противоположной стороной, и фирма не может представлять обе стороны.

• Give each girl a base rating of 1400.

  Присвой каждый базовый рейтинг 400 очков...

• And every time we see each other will be like a reunion.

  И каждый раз, когда мы увидимся - будет как воссоединение.

• And they challenged each other every day.

  Они терзали друг друга каждый день.

Другие варианты перевода слова each

• Все
• Ежедневно
• Любой
• Всякий
• Обоих
• Обеих
• Обе
• Иной
• Течение
• Любом
• Разбивке
• Конкретного