| There are 20 types of sugar, each modifies flavor and consistency. | Существует 20 видов сахара, каждый из них меняет аромат и консистенцию. |
| You put your lives in each other's hands every day. | Вы каждый день доверяете друг другу свои жизни. |
| People are slaughtering each other out there every day. | Люди продолжат убивать друг друга каждый день. |
| We'll just take half the bed each. | Каждый займёт свою половину кровати, вот и всё. |
| Individually, each holds an important piece of the puzzle. | Каждый из них содержит важную часть головоломки. |
| Your hair as well, and fingernails each day. | А еще свои волосы, и руки каждый день. |
| He exhumed his victims' bodies, And each time, his client went free. | Он эксгумировал тела жертв, и каждый раз его клиентов освобождали. |
| These boys act differently each day. | Эти дети каждый день ведут себя по-разному. |
| They each gave him a piece of the team. | Каждый из них отдал ему часть команды. |
| But each time, it resists extraction, almost like it's defending itself. | Но каждый раз он сопротивляется, как будто защищаясь. |
| Ahmad said that if we each contribute 15,000 tomans, we can buy all the fish. | Ахмад сказал, что если каждый внесёт по 15.000 туманов то мы сможем купить рыбок. |
| By the way, tickets to the other side are four bucks each. | Кстати, билеты на ту сторону стоят по четыре бакса каждый. |
| Chip Harding donates millions of dollars each election cycle, which will either be used for or against your president. | Чип Хардинг жертвует миллионы долларов на каждый цикл выборов, что потом может сыграть за или против вашего президента. |
| Three checks, 5 grand each. | Три чека по 5 штук каждый. |
| Inside the prism, each color moves at a different speed. | Внутри призмы каждый цвет перемещается с разной скоростью. |
| The brewery too - 20% of each. | И пивогоны тоже- 20% каждый. |
| That means each and every one of us will be killed. | Это означает, что каждый из нас будет убит. |
| Shoot him once in each eye. | Если выстрелю по разу в каждый глаз. |
| But each time, it's just the best. | Но каждый раз эта недвижимость - самая лучшая. |
| You'll each reimburse me if the guilty party doesn't come forward. | Каждый из вас заплатит мне за это, если виновный... сейчас не признается. |
| And I licked each one so no one would touch them. | Я еще и каждый облизала, чтобы никто не смел их тронуть. |
| They said they'd prepare 100 dinghies, twenty people each. | Они говорили, дадут сто понтонов по 20 человек на каждый. |
| That we each search for our missing better half. | Что каждый из нас ищет свою лучшую половину. |
| Me. You each get one if everything's here when I get back. | Каждый получит по одному... если всё будет на месте, когда я вернусь. |
| Probably pocketing lots of cash for each trip. | Возможно, прикарманивая кучу налички за каждый перелёт. |