Примеры в контексте "Each - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Each — Все

• It's just we're so close, I thought we could say anything to each other.

  Мы просто настолько близки, что я решила, мы можем говорить все что угодно друг другу.

• More and more each day, I love you, Lily.

  С каждым днем все сильнее, я люблю тебя, Лили.

• The owners all deserve to rot in jail, though having to spend every day with each other in that violent establishment is a decidedly great punishment.

  Все владельцы заслуживают гнить в тюрьме хотя каждодневное общение друг с другом в этом жестоком заведении - это несомненно отличное наказание.

• If we don't help each other, with how bad things are, let's call it quits.

  Если мы не поможем друг другу в таких вещах, то все кончено.

• And that's what we've done, because we're all working for each other.

  Вот что мы сделали, потому что мы все работаем друг на друга.

• Promise me, now that I found you again... we can be to each other what we were in Paris.

  Пообещайте, что теперь, когда мы снова нашли друг друга, у нас все будет так же, как тогда в Париже.

• We all sit in one office and shout at each other across the office.

  Мы все сидели в одном офисе и кричали друг на друга через все помещение.

• And could you imagine that instead of being frightened of each other, that we all just said, "Let's do this.

  Вместо того, чтобы бояться друг друга, мы все решили: «Давайте сделаем это.

• Why did we leave each other?

  почему мы все же такие разные?

• And I am inside my people here, we help each other, we're close in the neighbourhood.

  И я здесь среди своих. Помогаем друг другу, все рядом, в одном квартале.

• We each should be embracing our true talent!

  Мы все должны развить наш истинный талант!

• I thought we said everything we needed to say to each other three months ago.

  Мне казалось, что мы сказали все еще три месяца тому назад в моей комнате.

• Does everyone have to talk to each other on an equal level?

  Все обязаны разговаривать друг с другом на равных?

• We all ran but we became lost from each other.

  Мы все побежали, но и потеряли друг друга

• I definitely learned my lesson, and as long as we're honest with each other, it's all good.

  Я поняла этот урок, и пока мы честны друг с другом, все будет хорошо.

• Actually, all of your devices will begin helping each other in ways that we can't even design or predict.

  Все ваши устройства будут помогать друг другу, и трудно даже предсказать, как именно.

• We shall collect each and every back tax owed!

  Мы выбьем все налоговые долги до последнего!

• Why did all of us have to fight each other?

  Почему все сражаются друг с другом?

• Everybody saying hello to each other, how wonderful!

  Все здороваются друг с другом, как чудесно!

• They all paid a lot to be in here; $250 each.

  Они все платят по 250 долларов, чтобы попасть сюда.

• You know, even though we're not each other's automatic plus-one anymore doesn't mean we still can't be friends.

  Знаешь, хоть мы теперь и не ровные половинки друг для друга, мы все равно можем быть друзьями.

• "We should know all about each other", you said, before we got married.

  "Мы должны знать друг о друге все"- сказал ты перед свадьбой.

• I'd like to go around the room and have us each express to Meredith how her alcoholism has affected us.

  Я бы хотел, чтобы все в комнате по очереди рассказали Мередит, как ее пьянство на нас влияет.

• In all the time we've known each other, I've never seen you like this.

  За все время нашего знакомства я никогда тебя не видела такой.

• All those years with the four of us running around, bumping in to each other.

  Все эти годы нас было четверо, мы постоянно сталкивались друг с другом.

Другие варианты перевода слова each

• Каждый
• Ежедневно
• Любой
• Всякий
• Обоих
• Обеих
• Обе
• Иной
• Течение
• Любом
• Разбивке
• Конкретного