Discrimination occurs in many areas of social life. |
Дискриминация имеет место в различных областях общественной жизни. |
Discrimination of women in the workplace was one of many elements that were included in the assessment. |
Одним из многочисленных параметров, по которым проводилась оценка, была дискриминация женщин на производстве. |
Discrimination in the working life is punishable by the provisions of Section 3 of Chapter 47 of the Penal Code (302/2004). |
Дискриминация в сфере трудовой деятельности подлежит наказанию на основании положений статьи З главы 47 Уголовного кодекса (302/2004). |
Discrimination is both a cause and a consequence of State actions that seek to marginalize minorities. |
Дискриминация представляет собой как причину, так и следствие действий государства, направленных на маргинализацию меньшинств. |
Discrimination on the basis of ethnicity is a root cause of many human rights violations (paragraph 19). |
Одной из коренных причин многих нарушений прав человека является дискриминация на почве этнической принадлежности (пункт 19). |