Примеры в контексте "Best - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучше

• I think it would be best if you left.

  Думаю, будет лучше, если ты уйдешь.

• It's best we don't think, Dorota.

  Лучше об этом не думать, Дорота.

• Crankbait... best used in muddy water.

  Приманка - лучше всего использовать в грязной воде.

• Probably best not to know that.

  Наверное, лучше и не знать.

• She knows the best place to stage an ambush.

  Она знает, где лучше всего устроить засаду.

• It's best if we don't talk about it.

  Лучше, если мы не будем об этом говорить.

• And that's always when I did my best work.

  И в этом состоянии я работала лучше всего.

• Yes, Pooh, b-but the best part is when it st-stops.

  Да, Винни, но лучше всего, когда прыжки заканчиваются.

• Perhaps it is best... if we are both destroyed.

  Возможно, будет лучше, если уничтожат нас обоих.

• I think it'll be best if we change our plan.

  Послушай, думаю, будет лучше слегка изменить план.

• You'd best go to lunch without me.

  Тебе лучше пойти на обед без меня.

• The best are at the modern.

  И лучше из "Модерна".

• I think it would be best if your relationship found a natural point of termination.

  Думаю, будет лучше, если ваши отношения придут к логическому завершению.

• Then it's best that I don't distract you from finding one.

  Тогда мне лучше не отвлекать вас от его поисков.

• I think it'd be best if you left.

  Я действительно думаю, что тебе лучше уйти.

• Perhaps it'd be best if you told her yourself.

  Вообще-то, думаю было бы лучше, если бы ты поговорил с ней сам.

• It's just best no one sees us together yet.

  Лучше, чтобы пока нас вместе никто не видел.

• As a matter of fact, Tom operated best when he was under pressure.

  Между прочим, Том работал лучше всего, когда он был под давлением.

• He does best with his middle fingers.

  Лучше всего он печатает средними пальцами.

• Those of us who knew him best talk about him often.

  Те из нас, кто знал его лучше всех, часто о нем говорили.

• It is probably best if we are not seen together just yet.

  Лучше, если нас пока никто не увидит вместе...

• I still think it's for the best.

  Я думаю, что так будет лучше.

• We'd best let Eli and Ginn know for their sake.

  Лучше сообщим Илаю и Гинн ради их же блага.

• 'Cause sometimes things are just best left unsaid.

  Потому что иногда вещи просто лучше оставить невысказанным.

• I think it's best if you stay.

  Мне кажется, будет лучше, если вы останетесь.

Другие варианты перевода слова best

• Лучший
• Наилучший
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего