Примеры в контексте "Best - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучше

• Perhaps it would be best if you speak to the school counsellor.

  Тебе лучше поговорить со школьным психологом.

• We meant it for the best... to make people safer.

  Мы хотели как лучше... сделать людей безопаснее.

• We thought it over and decided it was best.

  Мы всё обдумали и решили, что так будет лучше.

• You know your own business best, I suppose.

  Что ж, вам лучше знать, я полагаю.

• Some truths are best left unspoken.

  Некоторые истины лучше не произносить вслух.

• He is the best thing for all, créeme.

  Это лучше для всех, поверь мне.

• I think it's best if I just focus.

  Думаю, будет лучше, если я на чём-то сосредоточусь.

• I think I know what's best.

  Думаю, я знаю что лучше.

• And also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats.

  И, кроме того, эти многоместные сиденья, оказывается, лучше всего подходят для установки детских кресел.

• "Six of the best: Neighbours stars turned pop stars".

  «Мы лучше всех!»: дети знаменитостей затмевают звездных родителей (рус.).

• The method is best explained with an example.

  Метод лучше всего проиллюстрировать на примере.

• Only then can you say that you've done your best.

  Только тогда ты будешь уверена, что сделала лучше всех.

• Jack and I decided it was best if Amanda didn't see them.

  Джек и я решил, что Лучше всего, если Аманда не видеть их.

• Susan's the best dancer I know.

  Сьюзан танцует лучше всех, кого я знаю.

• Well... the best just got better.

  Ну... есть лучше, чем лучшее.

• I really don't know what the best thing to do here is.

  Я действительно не знаю, что здесь лучше сделать.

• Look, I can if that's the best thing for my son.

  Послушайте, я могу если так будет лучше для моего сына.

• Truth is, this is the best thing for the department.

  По правде говоря, это лучше для департамента.

• I think it would be best if you and I spoke alone.

  Я считаю, что будет лучше, если мы поговорим наедине.

• I thought that was the best thing for everybody.

  Я решила, так будет лучше для всех.

• He's supposed to be the best.

  Говорят, что лучше его нет.

• But still, we'd best make our plans.

  Но тем не менее, нам лучше составить планы.

• I'm just trying to prepare you the best that I can.

  Я лишь хочу подготовить тебя, как можно лучше.

• Well, sometimes I find things that are best serv outside the group.

  Иногда некоторые вещи лучше обсудить вне группы.

• It's best not to touch it.

  Лучше бы ничего здесь не трогать.

Другие варианты перевода слова best

• Лучший
• Наилучший
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего