Примеры в контексте "Best - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучше

• I was just trying to pick the people who I thought could best protect our neighborhood.

  Я просто пытаюсь подобрать людей, которые, по моему мнению, лучше смогут защитить наш район.

• Fighting the Evil Queen is kind of what we do best.

  Борьба со Злой Королевой вроде как у нас выходит лучше всего.

• You know, maybe it's best we let her keep her secret for now.

  Знаете, может будет лучше, если мы сейчас позволим ей сохранить свою тайну.

• That is something best decided by diplomats.

  Это то, что лучше решать дипломатам.

• Celia, I have decided my best chance is to return to England.

  Селия, я решил, мне лучше всего вернуться в Англию.

• I'd best call out and have a look.

  Я лучше приеду к вам и посмотрю сам.

• I spent my time in this office trying every day to make this country the best version of itself.

  Я провела в этом офисе каждый день, пытаясь сделать эту страну лучше.

• I think it's best if I assign one of my associates to you guys.

  Я считаю, будет лучше, если я назначу одного из моих помощников вам, ребята.

• If you're looking to buy our mineral rights, you best be talking to me...

  Если вы хотите выкупить наши права на выработку, вам лучше поговорить со мной...

• It's in everyone's best interest if the Company doesn't hear about the weapons.

  Будет лучше для всех, если Компания ничего не услышит про оружие.

• But best take it all, just in case.

  Но лучше взять все, на всякий случай.

• I'd best wipe it with this.

  Пожалуй, лучше вытереть все хорошенько.

• I just thought that that might be best.

  Просто подумала, что так будет лучше.

• Probably best if we go offline to reboot.

  Наверное, лучше пока отключиться для перезагрузки.

• It's really best if you complete your treatments in one place.

  Лучше, если вы закончите лечения в одном месте.

• My Khan, it's best that fewer men proceed, to preserve the track.

  Мой Хан, лучше отправиться нескольким человек, чтобы сохранить следы.

• I think the best thing to do here is to just look at this like a medical procedure.

  Думаю, лучше всего в этом случае смотреть на это, как на медицинскую процедуру.

• I'm probably the best in my school.

  Возможно, даже лучше всех в школе.

• But you knew her best, Alison.

  Ты знала ее лучше всех, Элисон.

• Over the course of her career, she's been doing what she does best...

  В течение своей карьеры она делала то, что у нее получается лучше всего...

• You're the best at reading and songs and lots.

  А ты лучше всех читаешь, поешь и ещё много что делаешь.

• It's best if I stay here and send for help.

  Лучше всего я останусь здесь и буду ждать помощь.

• You can prove we're the best.

  Ты можешь доказать, что в чем-то мы лучше всех.

• I'm better at being the best.

  У меня лучше получается быть лучшим.

• So maybe our best move here is to stay quiet.

  Так что, возможно, лучше всего нам залечь на дно.

Другие варианты перевода слова best

• Лучший
• Наилучший
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего