Примеры в контексте "Best - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучше

• So, it's probably best that I guard the house overnight.

  Так что, наверное, будет лучше, если я буду охранять дом сегодня ночью.

• We do what we do best.

  То, что мы делаем лучше всего.

• If Captain Flint is to come through this alive, we will need to be focused and at our best.

  Если Капитан Флинт сможет выйти из этого живым, мы должны быть сосредоточены и как можно лучше.

• I think that the best course of action is some caution.

  Я думаю, что лучше всего действовать осторожно.

• I liked her first wedding the best, But this definitely beat that second one.

  Мне больше нравилась её первая свадьба, но эта точно лучше второй.

• You know bill best, eben.

  Вы лучше знаете Била, Эбен.

• This is the best we've had it in weeks.

  У нас не было ничего лучше за многие недели.

• I was running several iterations of the AI to see which one worked best.

  Я прогонял несколько циклов ИИ, чтобы посмотреть, какой работает лучше.

• Perhaps it is best if we don't interfere.

  Возможно, лучше нам вовсе не вмешиваться.

• That's the best voice I have ever heard.

  Лучше голоса я в жизни не слышала.

• Some things are best left to the imagination.

  Некоторые вещи лучше оставить нашему воображению.

• The mission is best accomplished with the proper manpower.

  Миссию лучше завершить с должным подкреплением.

• And you'd be best keep your doubts to yourself.

  А тебе лучше оставить все сомнения при себе.

• Maybe... maybe it's best we let you conduct your business without distractions.

  Возможно... нам лучше не мешать Вам вести свои дела Не отвлекать Вас.

• It is the best I've had since I lived in Tuscany.

  Это лучше, что я пробовал, после того, как жил в Тоскане.

• I think it best we just go back to the village.

  Думаю, нам лучше вернуться в деревню.

• She thought it best that we include you.

  Она решила, что лучше подключить вас.

• You could best help, right?

  Ты ведь мог помочь лучше, так?

• It must be hard, but you realize it's the best thing for the company.

  Это должно быть трудно но ты понимаешь, что так будет лучше для компании.

• Maybe the best she's ever looked.

  Возможно, лучше, чем она выглядела когда-либо.

• And you need to get back to doing what you do best.

  А тебе нужно вернуться и делать то, что у тебя получается лучше всего.

• It is my opinion that we should focus on what we do best.

  Моё мнение - ориентироваться на то, что мы делаем лучше всего.

• This human is our best option.

  Этот человек подходит нам лучше всего.

• With the white man, I best be the bad guy.

  Раз он белый, лучше уж я буду плохим парнем.

• If I'm to take over the administration whilst you are away, that would be best.

  Если я займусь административной работой, пока вы отсутствуете, это будет лучше всего.

Другие варианты перевода слова best

• Лучший
• Наилучший
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего