Примеры в контексте "Best - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучше

• Or the best recording of a particular Mozart symphony.

  Или какая запись симфонии Моцарта лучше.

• I had your back because you had the best strategy.

  Я поддержала тебя, потому что твоя стратегия лучше.

• We thought the best thing for him was just to have a normal routine.

  Мы думали, что лучше всего для него просто следовать обычному распорядку.

• Probably best not to rush her.

  Видимо, лучше ее не торопить.

• Well, I best get back to Byron.

  Ну, я лучше вернусь к Байрону.

• I think it would be best if you were dead.

  Я думаю, лучше тебе быть мёртвым.

• This method best explains that and the grisly amputation far better than my initial tow truck hypothesis.

  Этот способ лучше объясняет это, и ужасная ампутация значительно лучше чем моя первоначальная версия с эвакуатором.

• I thought it best not to make plans.

  Я подумал, что лучше не строить планов.

• Just want to do the best I can.

  Просто хочу сделать лучше чем я могу.

• Well, perhaps it's for best.

  Ну, может быть, так и лучше.

• It's the best we have, and it's so nearly a perfect fit.

  Это лучше, что мы имеем, и это - почти прекрасная подгонка.

• I think it's best if you leave him a message.

  Думаю, вам лучше оставить сообщение.

• Mrs. Edwards, I think it would be best if Ethan could answer these questions.

  Миссис Эдвардс, будет лучше, если Итан ответит на эти вопросы.

• I mean, he's the best, really.

  Ну, он просто лучше всех, правда.

• I'm not sure I'm ready to deceive the people who know me best.

  Я не уверена, что готова обманывать людей, которые знает меня лучше всех.

• This is ingenuity, making the best of it.

  Нужно было проявить изобретательность, чтобы сделать все как можно лучше.

• Your tiny fingers make the best knots.

  Твои крошечные пальцы привяжут плакат лучше всего.

• The board thought it best I come right away.

  Правление решило, что лучше, если я сразу же приеду.

• I think it's best you try and remember all the good he did for you.

  Думаю, будет лучше если ты постараешься вспомнить все хорошее, что он сделал для тебя.

• I'll only be the best by a tiny bit.

  Я буду лучше всех всего на чуть-чуть.

• Well, then, we'd best get started.

  Ну, тогда нам лучше начать.

• It's best if you come with us now.

  Будет лучше, если вы сейчас пойдёте с нами.

• Come out here lookin' for glory, son, best look somewhere else.

  Если пришел сюда искать славу, сынок, лучше ищи в другом месте.

• I could have called, but I just felt this was something best explained in person.

  Я мог бы позвонить, но посчитал, что подобное лучше сообщить лично.

• I'm the best me when I am working.

  Я становлюсь лучше, когда работаю.

Другие варианты перевода слова best

• Лучший
• Наилучший
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего