| You need to move on and become your own person. | Тебе необходимо двигаться дальше и стать собственной персоной. |
| It means to "be someone" (become big, famous). | Оно означает "Быть кем-то" (стать известнее, успешнее). |
| They play their cards right, maybe they can even become a state someday. | Они ведь играют в карты, да? Может, они даже смогут однажды стать штатом. |
| Never have I ever conspired to impeach a president so I could become president myself. | Я никогда в жизни не устраивал заговор для импичмента президента, чтобы самому стать президентом. |
| This kind of data can become routine. | Данные такого рода могут стать практикой. |
| You could become a terrible event and happen to him. | Ты можешь стать ужасным происшествием и обрушиться на него. |
| Mike's only chance to ever become a really fine writer is to get fired. | Нет. Майк сможет стать настоящим писателем, лишь потеряв работу. |
| My client believes that it could become volatile. | Мой клиент предполагает, что ситуация может стать скользкой. |
| You can become the wealthiest woman in Macau. | Ты сможешь стать богатейшей женщиной в Макао. |
| I thought if a guy like him could become a priest so could I. | Я думал, если такой парень как он, мог стать священником, то смогу и я. |
| Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere. | Не каждому дано стать великим художником, но великий художник может появиться откуда угодно. |
| You realize you and I could become brothers. | Ты понимаешь, что мы может стать братьями. |
| Vegeta cannot become Super Saiyan 4! | Веджита больше не может стать Супер Саяном 4! |
| You can still become a complete human being. | Ты всё ещё можешь стать целостным человеком. |
| Dad, I want to study in medical college and become a doctor. | Папа, я хочу поступить в медицинский и стать врачом. |
| Wynonna, you don't become immortal by making deals with angels. | Вайнонна, чтобы стать бессмертным, нужно заключить сделку вовсе не с ангелами. |
| Your purity could easily become insufferable. | Твоя чистота может легко стать невыносимой. |
| All I had to do was become one. | И все что нужно было сделать - это стать им. |
| I didn't become the person that I wanted to be. | Я не стала той, кем хотела стать. |
| It seems you're nervous, that I might become your family again. | Похоже, вы очень боитесь, что я снова могу стать частью вашей чудесной семейки. |
| But Savitar lets that remnant live so that it can later become Savitar. | Но Савитар оставит этого двойника в живых, чтобы потом он смог стать Савитаром. |
| So he could become an adult. | Знаешь, чтобы он мог стать взрослым. |
| But he eventually wanted to study, become a genius. | Но он в итоге захотел учиться, стать гением. |
| I believe that someone should become a person like other people. | Но я точно знаю, что кое-кому пора стать нормальным человеком. |
| Partitioning the darkness inside will not help you become the woman you want to be. | Отделение Тьмы внутри не поможет стать тебе женщиной, которой ты хочешь быть. |