Примеры в контексте "Because - Потому, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому, что

• The extremists have been able to block peace because any attack from one side has systematically provoked a violent counterattack from the other.

  Экстремистам удается заблокировать мирный процесс потому, что любой удар с одной стороны систематически вызывает яростный ответный удар с другой.

• Most states adhere because they believe that their security would be diminished if more states obtained nuclear weapons.

  Большинство стран соблюдают его потому, что они полагают: уровень их безопасности снизится, если у большего количества стран будет ядерное оружие.

• Insurgent movements that succeed do so because the government's will collapses.

  Повстанческие движения оказываются успешными потому, что правительство теряет волю.

• It's not because Venus is slightly closer to the Sun.

  Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу.

• And this was in part because in over 30 years of research surveys, scientists had never found a baby pillar coral.

  И это отчасти потому, что в течение 30 лет научных исследований учёные ни разу не обнаружили новорождённого цилиндрического коралла.

• This makes BPO an easy target for populists, which is unfortunate because what developed countries really need is a flexible workforce.

  Это делает ДПП легкой мишенью для популистов, что является неудачным потому, что то, в чем действительно нуждаются развитые страны - это гибкая рабочая сила.

• The third is to reduce the size of welfare for all because political support for it is declining.

  Третий - сократить размер благосостояния для всех потому, что его политическая поддержка уменьшается.

• Often, researchers are unwilling to include such items in their animals' cages because other researchers do not.

  Часто ученые отказываются помещать такие приспособления в свои клетки с животными потому, что это не делают другие.

• There are two crossings because the track of route 1 passes over streets in each direction.

  Пересечений именно два потому, что в данном районе трасса маршрута Nº 1 проходит по двум улицам, по каждой из которых проложена одна колея.

• She decided to record the song because her son was a fan of the previous series Kamen Rider OOO.

  Она сделала это потому, что сама была фанаткой этого сериала в детстве, а её сын стал фанатом предыдущего сезона «Kamen Rider OOO».

• But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed.

  И, во-вторых, я обвиняю королеву потому, что словари вообще не изменились.

• The men should clear out because we don't want to share this technology with the men.

  Мужчина должен уйти потому, что мы не хотим поделиться этой технологией с мужчинами.

• We are all here because we want to know the real facts in this case.

  Мы здесь потому, что хотим узнать реальные факты по этому делу.

• And that is because it's us.

  И это потому, что это - мы.

• Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army.

  Потом вы садитесь и ждете некоторое время, потому, что это армия.

• And that's because you're making a prediction.

  И это происходит потому, что вы прогнозируете.

• This is one of them, because I love cake.

  Она создана потому, что я люблю торты.

• Rather, it's because I want something that has a specific history.

  Скорее, это потому, что я хочу что-то с особенной историей.

• And it's not because it goes fast.

  И не потому, что она быстро плавает.

• I want to say this not because I'm opposed completely to mowing lawns.

  Я хочу сказать, это не потому, что я полностью против стрижки газонов.

• That's because the northern hemisphere is the region of the ancient ocean basin.

  Это потому, что на северном полушарии располагается регион древнего океанического бассейна.

• But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.

  Но это будет таким сильным влиянием потому, что у нас будут узкоспециализированные лекарства.

• And because we can, we must.

  И именно потому, что мы можем их решить, мы обязаны это сделать.

• And not because the L.A.P.D. wanted to wipe out crime.

  И не потому, что полиция хотела расправиться с преступностью.

• Mainly because no one's ever asked them before.

  Главным образом потому, что их никто никогда об этом не спрашивал.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова