Примеры в контексте "Because - А то"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — А то

• Great, because I thought maybe it was...

  Здорово, а то я подумал, может это было...

• Use ours across the hall because she has problems.

  Возьми наш в квартире напротив, а то у неё... есть проблемы.

• Good, because I was wondering.

  Хорошо, а то я задавался этим вопросом.

• I'm back because I have not penetrated.

  Приехал поговорить, а то ты тогда не всё понял.

• Good, because that would be a disbarrable offense.

  Хорошо, а то так можно потерять адвокатскую лицензию.

• So wake up because I have to go.

  Вставай, а то мне надо идти.

• But he can't tell her, because she's redoing her will.

  Но он не мог ей сказать, а то она переписала бы завещание.

• Please tell me you set the timer on the coffeemaker because I completely forgot.

  Надеюсь, ты поставил таймер на кофеварке, а то у меня из головы вылетело.

• Be careful because I'm edgy.

  Осторожнее, а то я начинаю нервничать.

• It's probably better, because I don't trust Nancy alone with those kittens.

  Наверное, так даже лучше, а то я боюсь оставлять Нэнси наедине с котятами.

• Could you just move, because I'm trying to sketch.

  Вы не подвинетесь, а то я стараюсь сделать набросок.

• I have to hide some for myself, because Link never shares.

  Приходится припрятывать понемногу, а то Линк никогда не делится.

• Yes, but not too quickly, because that can cause problems of its own.

  Хорошо, но не быстро. А то оно может вызывать еще осложнения.

• Good, because I forgot mine.

  Отлично, а то я свой забыл.

• OK, whatever you need, ask it quick because this goes fast.

  В общем, что там тебе нужно, спрашивай быстро, а то пройдет.

• I'll go get John off break because my waiter still isn't here.

  Пойду вызову Джона с перерыва, а то официант до сих пор не появился.

• But don't tell him I said that, because the smugness would be terrifying.

  Только не говори, что я так сказала, а то его самодовольство станет ужасающим.

• I just wanted to do something special because things have been a little rocky with us lately.

  Я просто хотела устроить, что-нибудь особенное, а то последнее время наши отношения немножко пошатнулись.

• Very quickly, please, count to three because it tastes terrible.

  Теперь, скорее, сосчитайте до трёх, а то вкус у неё ужасный.

• Good, because we got Rachel 800 gallons of water.

  Отлично, А то мы достали для Рейчел 800 галлонов воды.

• Well start praying, because we're lost.

  Тогда молись, а то потеряемся.

• Just be careful because he gets scared when you wake him up.

  Только будь осторожен, а то он пугается, если его разбудить.

• Good, because they certainly can't walk anymore.

  Хорошо, а то они уже не могут ходить.

• I've to go, because my patient is getting impatient.

  Ладно, дорогая, заканчиваю, а то у меня тут пациент на кресле стонет.

• Now get into the car because it's not that warm.

  Садитесь же в машину, а то не слишком тепло.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова