Примеры в контексте "Because - Потому, что"
Перевод
Because
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Потому, что
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Because — Потому, что
-
That's because there's never been a good feedback loop in architecture.
И всё потому, что в архитектуре никогда не было хорошего канала обратной связи.
-
And the only reason that Reyes is talking now is because he wants a better cell assignment.
И Рейес заговорил сейчас только потому, что захотел себе камеру получше.
-
Sometimes, I would say things to myself simply because I could.
Иногда я разговаривал сам с собой просто потому, что мог это делать.
-
But many of them are just here, because they don't have money.
Но многие из них здесь просто потому, что у них нет денег.
-
And the reason they carry on studying is not because they went to a school like this.
И они продолжают учебу не потому, что посещали вот такую школу.
-
It's because you betrayed me.
Потому, что ты предала меня.
-
It's because somebody else has a design for your resource.
Всё потому, что у кого-то ещё есть планы на ваши ресурсы.
-
It was only ever because he kind of a natural, I mean...
Это только потому, что он такой одаренный...
-
They come into slavery because someone has asked them this question.
Они попадают в рабство потому, что кто-то задал им такой вопрос.
-
Partly because we don't even talk about the problem right at all.
Частично потому, что мы даже не говорим о проблеме как таковой.
-
And that's because they're both designed to fit the human hand.
И это потому, что они спроектированы так, чтобы удобно лежать в человеческой руке.
-
This is important because we live in an urban age.
Это важно потому, что мы живём в век урбанизации.
-
They're disappearing because some timber companies go in with clear-cutting.
Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
-
And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise.
Это потому, что хакеры - только один элемент киберпреступной деятельности.
-
Maybe it's because elephants share many things in common with us.
Вероятно, потому, что слоны во многом похожи на нас.
-
Okay, it's not true because many of the jobs that are created go abroad.
Хорошо, это не так потому, что многие новые рабочие места создаются за границей.
-
In fact, the whole reason we use it is because it has semantic-specificity.
Так, мы используем его именно потому, что он обладает семантической специфичностью.
-
When you want less, it's because it's about work.
Если же вам хочется что-то в меньшем количестве, это потому, что связано с работой.
-
We only got away because the other guy attacked him.
Мы спаслись лишь потому, что кто-то напал на них.
-
It's that shape because the helium has to expand.
Форма такая потому, что гелию нужно расшириться.
-
And I ignored every message because I don't have a pain reliever problem.
И я игнорировал каждое сообщение потому, что у меня нет проблемы с обезболивающим.
-
I buy the stuff in the yellow box because I always have.
Я покупаю штуку в жёлтой коробке потому, что всегда так делал.
-
I mean, I think that people have affairs because they're miserable in their marriages.
По-моему, люди заводят интрижки потому, что несчастливы в браке.
-
They were able to work together because they're connected by the Internet.
А работать вместе они могут потому, что подключены к Интернету.
-
It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people.
Писать - потрясающе интересно потому, что так много откликов можно получить от других.
Другие варианты перевода слова because
Все переводы слова becauseСлово because в словаре
Because — Потому что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово