Примеры в контексте "Because - Потому, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому, что

• That's because I'm relaxed by your being so pleasant.

  Это потому, что я нашла успокоение, в твоем таком приятном существовании.

• Well, probably because they know it's a false alarm.

  Ну, возможно потому, что они знают, что это ложная тревога.

• That's because I start with the end pieces.

  Это потому, что я начинаю с конца.

• but merely because they are the truth.

  а только потому, что это святая правда.

• I was told because she could not be with her little girl.

  Мне сказали, что это потому, что она не могла быть со своей маленькой девочкой.

• You don't find it funny because you know very little about imaging techniques.

  Послушай, ты не считаешь это смешным потому, что у тебя очень слабо развито воображение.

• Two fights yesterday - all because the mothers can't get along.

  Две драки за вчерашний день, все потому, что их матери не смогли поладить.

• You say that because you don't know what you're capable of becoming.

  Ты говорить так потому, что не знаешь, чем можешь стать.

• I think I married him because I knew he would protect me.

  Я думаю, я вышла за него потому, что знала, - он защитит меня.

• It's not because I'm wearing red that I'm dangerous.

  Я опасна не потому, что ношу красное.

• I feel that way because she's my girl.

  Отношусь именно потому, что она моя девушка.

• Maybe you're not calling because you're here.

  Может быть ты не звонишь потому, что ты находишься здесь.

• He's only king because your brother was drowned.

  Он стал королем только потому, что твой брат утонул.

• They hate me because I'm better than they are.

  Они ненавидят меня потому, что я лучше чем они.

• I know Brooke only let me tag along because I got the suite.

  Я знаю, что Брук позволила мне присоединиться лишь потому, что я сняла дом.

• I thought we were chosen because Julian has no guy friends.

  Я думал, нас выбрали потому, что у Джулиана нет друзей мужского пола.

• The sniper dropped - wounded, not killed, because he might have information.

  Снайпер упал, но он был ранен, а не убит, потому, что у него могла быть информация.

• And I'm not saying that because he's dead.

  Я это говорю не потому, что он мертв.

• Well, you can get good deals on TV because they buy in bulk.

  Ну, вы можете сделать хорошие покупки в телемагазине, потому, что они закупают все оптом.

• But that's only because I make sure nothing bad ever happens.

  Но это только потому, что я не позволяю ничему плохому случиться.

• I guess because I felt like he was there.

  Думаю, потому, что я чувствовала, что он был там.

• Well, maybe that's because you spent four years ignoring me.

  Может быть, это потому, что вы четыре года вообще меня не замечали.

• All this because you spilled coffee on yourself?

  И всё потому, что ты пролил на себя кофе?

• We'll see because now you have a problem.

  Посмотрим. Потому, что у тебя возникла проблема.

• Then you understand... because I don't, really.

  Тогда вы понимаете... потому, что я не понимаю.

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова