Примеры в контексте "Because - Потому, что"
Перевод
Because
Английский → русский, вариантов перевода: 15
Потому, что
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Because — Потому, что
-
The last time the magistrates refused bail because they accepted the prosecution argument that you might abscond.
В последний раз судьи отказали в освобождении под залог потому, что согласились с доводом обвинения, что ты мог бы скрыться.
-
That's because they go to the Canaries every Christmas.
Это потому, что они ездят на Канарские острова каждое Рождество.
-
I'm not doing this because you bought the mat.
И сделаю это не потому, что ты купил у меня коврик.
-
Well, I can't show you any favoritism because we're married.
Ну, я не могу делать тебе поблажки потому, что мы женаты.
-
It's because this transaction triggers a background check.
А потому, что эта покупка инициирует проверку.
-
That's because Sarah was sick, please.
Это потому, что Сара была больна, прошу.
-
Only because he's my friend.
Только потому, что он мой друг.
-
You're just acting this way, because you're scared.
Вы так себя ведете просто потому, что вы напуганы.
-
He died because you're weak!
Он погиб только потому, что ты слабак!
-
Only because you threw yourself at Mr. Ingram.
Только потому, что ты бросила себя мистеру Ингрему.
-
Well, not because I want to be.
Ну, не потому, что я сам так захотел.
-
You put men and women into space because they have strength in the face of cosmic odds.
Мужчин и женщин отправляют в космос потому, что в них есть стойкость встретить космические вызовы.
-
And because you have great things to accomplish at the ministry.
И потому, что у тебя есть важные дела, котрые ты можешь совершить в министерстве.
-
It's time sensitive because I said it was due at a certain time.
Чувствительна ко времени потому, что было назначено точное время.
-
No. He is showing up because he thinks he can make money selling it.
Нет, он выставляет их потому, что может сделать деньги, продавая тебя.
-
And that's because you replaced it.
И только потому, что вы заменили его.
-
It's because Ross shot you after you killed Hogan.
Это потому, что Росс ранил вас после того, как вы убили Хогана.
-
Probably some lady screaming because she saw a spider in the sink.
Может какая-то леди кричала потому, что увидела паука в умывальнике.
-
That's because you're not allowed in without an FBI escort.
Это потому, что тебе нельзя туда без сопровождения ФБР.
-
Marriages don't fail because couples get bored.
Браки распадаются не потому, что паре становится скучно.
-
Maybe I got C's in high school because my personality is too complex for mainstream academics.
Может, я училась на тройки в старшей школе потому, что моя личность слишком сложная для обычных предметов.
-
That's because this is America.
Это потому, что мы в Америке.
-
In the end I did it because she asked me to.
Я сделал это в конце концов потому, что она меня просила.
-
Mr Mullibok, I'm here because I'm concerned about my First Officer.
Мистер Малибок, я здесь потому, что я беспокоюсь о своём первом офицере.
-
I take in strays because they're sad.
Я впускаю скитальцев, потому, что они печальны.
Другие варианты перевода слова because
Все переводы слова becauseСлово because в словаре
Because — Потому что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово