| I stayed indoors because it rained. | Так как шел дождь, я остался дома. |
| Data is incomplete because distribution operations are continuing. | Эти данные являются неполными, так как операции по распределению помощи еще продолжаются. |
| Mr. Bailey left because he retired. | Мистер Бейли ушел, так как он вышел на пенсию. |
| Unfortunately, I can't say anything about those proceedings because they were confidential. | К сожалению, я не могу ничего сказать о том разбирательстве, так как оно было конфиденциальным. |
| That was cool because then I had retail outlets. | Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки. |
| It's a powerful experience because it contributes to somebody's wellbeing. | Это сильный опыт так как это способствует тому, чтобы кто-то почувствовал себя хорошо. |
| She remembers quite distinctly because it was her birthday. | Она это точно помнит, так как это был ее День Рождения. |
| Installation is easy because it uses only standard perl modules. | Установка очень простая, так как скрипт использует только стандартные модули Перла. |
| The plantation struggled financially because it had no equipment to automate cotton production. | Предприятие испытывало финансовые затруднения, так как ему не хватало средств на закупку оборудования для автоматизации производства хлопка. |
| Cannot access Stream object because it was closed or disposed. | Не удается получить доступ к объекту потока, так как объект был закрыт или ликвидирован. |
| Cannot access part because parent package was closed. | Не удается получить доступ к части, так как родительский пакет был закрыт. |
| Cannot change target because stream proxy is read-only. | Не удается изменить конечный объект, так как прокси потока доступен только для чтения. |
| Cannot use spelling checker because it was previously disposed. | Невозможно использовать модуль проверки орфографии, так как он был ранее ликвидирован. |
| Cannot perform action on this object because its associated registry key was deleted. | Не удается выполнить действия с данным объектом, так как удален связанный с ним раздел реестра. |
| This document cannot be signed because it contains content that cannot be displayed. | Этот документ не может быть подписан, так как в нем есть содержимое, которое нельзя отобразить. |
| Cannot access file because file name is null or empty. | Невозможно получить доступ к файлу, так как имя файла не определено или является пустым. |
| Automation client cannot access UI because application is shutting down. | Клиент интерфейса Automation не может получить доступ к пользовательскому интерфейсу, так как приложение отключено. |
| WWF say ecoregions could be considered as conservation units at regional scale because they meet similar biological communities. | Всемирный фонд дикой природы утверждает, что экорегион можно рассматривать как единицу сохранения экологии на региональном уровне, так как они соответствуют аналогичным биологическим сообществам. |
| She claimed that the attack was illegal because it targeted civilian buildings. | Она утверждала, что нападение противоречило нормам ведения войны, так как это было гражданское здание. |
| This must be true because a Scotsman said it. | И наверняка это правда, так как это сказано было шотландцем. |
| I talked to Alicia because she was your lawyer. | Я говорил с Алисией, так как она была твоим адвокатом. |
| Cannot save to this file because it is read-only. | Не удается сохранить в данный файл, так как он предназначен только для чтения. |
| This operation is not supported because the collection is read-only. | Эта операция не поддерживается, так как коллекция предназначена только для чтения. |
| The package cannot execute because it contains tasks that failed to load. | Пакет не может быть выполнен, так как он содержит задачи, которые не удалось загрузить. |
| I started with their leader because... | Начал я с главаря, так как решил, что он... |