| He also wears a red heart-shaped backpack. | Также он носит красную одежду с тонким меховым воротником. |
| The Council also oversees election disputes. | Также Совет имеет полномочия в сфере электоральных споров. |
| It also advocated trade unionism and sought alliances with socialist organisations. | Кроме того, Лига поддерживала трейд-юнионизм, а также стремилась наладить связи с социалистическими организациями. |
| CERGE-EI also conducts research in theoretical and policy-related economics. | CERGE-EI проводит исследования в областях теоретической и прикладной экономики, а также экономической политики. |
| Now we also study more complex expressions. | Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение. |
| The organisation also administrates the European SF Awards. | Также в ведении организации лежит присуждение ежегодной Европейской премии в области НФ. |
| Kidderminster also finished second in 1997 and 2013. | «Киддерминстер» также занимал второе место в 1997 году. |
| He also appeared in the Doctor Who spin-off The Sarah Jane Adventures. | Он также появился в спин-оффе «Доктора Кто», «Приключения Сары Джейн». |
| She was also suspected of poisoning her husband. | Она убила мужчину, а также подозревалась в отравлении своего мужа. |
| He also wrote poetry, some of which has survived. | Он писал также трагедии и стихи, от которых практически ничего не сохранилось. |
| Corsets also appeared during this period. | Также в рамках этого периода появились гребные ладьи. |
| Chen also appears on Breakfast Television Toronto. | Она также была выступила на утреннем ТВ-шоу Toronto Breakfast Television в Канаде. |
| They also occasionally eat fruits and insects. | Время от времени они едят также насекомых и ягоды. |
| He has also starred-in and choreographed several Chinese martial arts films. | Он также был актёром и постановщиком в нескольких китайских фильмах о боевых искусствах. |
| Diego Peña was told in 1716-1717 that the Tuskegee also spoke Yamasee. | Диего Пенья в 1716-1717 гг. слышал, что племя таскеги (en:Tuskegee) также говорило на ямасийском языке (Hudson 1990). |
| Various businesses also closed at lunchtime. | Школы и лавки также закрывались в обеденное время. |
| Arnaz also played guitar for Xavier Cugat. | Арназ также играл на гитаре в группе Шавье Кугата. |
| She also volunteered in other hospitals. | Этот план использовался также и в других больницах. |
| Fayed also worked for his father on Harrods' marketing. | Доди также работал в компании своего отца «Harrods» в отделе маркетинга. |
| Both ships also saw service during Operation Albion in October 1917. | Корабль также принимал участие в операции «Альбион» в конце 1917 года. |
| It is also the smallest Portuguese-speaking country. | Также Сан-Томе и Принсипи является самой маленькой португалоязычной страной в мире. |
| Freight rail traffic also follows this line. | По этой железной дороге также производится движение грузовых поездов. |
| Earlier writings also speak of steel claws and iron mail. | В более ранних произведениях также говорится о стальных когтях и железной кольчуге. |
| See also parallelism (rhetoric). | Пример (также парадигма) рассматривается в риторике. |
| Besides transporting passengers the stream trams also transported goods. | Несмотря на название, пассажирские поезда также могут перевозить и грузы. |