The operating room may also bill for laboratory and for supplies separately. |
В операционной комнате, возможно, также законопроекты для проведения лабораторных и принадлежности по отдельности. |
Later, lotteries were also restricted. |
В результате чуть позже лотереи также были запрещены. |
Silicon also has significant advantages engendered through its material properties. |
Кремний также имеет значительные преимущества перед другими материалами благодаря своим физическим свойствам. |
From 1792 he was oboist and later also organist in Hildburghausen. |
С 1792 года - гобоист, а затем также органист придворной капеллы в Хильдбургхаузене. |
Clutch members also feature in several other musical projects. |
Участники «Clutch» также были задействованы в ряде других музыкальных проектов. |
His younger brothers Jimmy and Tommy were also footballers. |
Его младшие братья, Джимми и Томми, также были профессиональными футболистами. |
Barrel processors have also been used as large-scale central processors. |
Барабанные процессоры также могут быть использованы в качестве центральных процессоров в больших системах. |
He also performs solo on acoustic guitar. |
Также много выступал в одиночку, под акустическую гитару. |
Evert and Connors also occasionally played mixed doubles together. |
Эверт и Коннорс также время от времени выступали в парном разряде вместе. |
Other tools can also be stored here. |
Также по всей штольне были размещены и другие измерительные приборы. |
Chemicals released by macrophages can also damage host tissue. |
Химические вещества, высвобождаемые макрофагами, могут также повреждать ткани организма. |
It also is popular in horticulture both within Australia and overseas. |
Он также является популярной садовой культурой как в Австралии, так и за рубежом. |
Studies have found that walking may also help prevent dementia and Alzheimer's. |
Исследования подтверждают, что следование вегетарианству может предотвратить диабет, а также может помочь справиться с этой болезнью. |
Charlemagne and his wife Hildegard also named a daughter Gisela. |
Карл Великий и его жена Хильдегарда из Винцгау также назвали дочь Гизела. |
It has also been identified as a structural protein for chromosomes. |
Было установлено, что он также входит в качестве структурного белка в состав хромосом. |
Farnese also commissioned Carracci's Sleeping Venus. |
Фарнезе также заказал у Карраччи «Спящую Венеру». |
He also studied geography, physics and astronomy. |
Он также интересовался и изучал географию, физику и астрономию. |
He also performs regularly with his sister, Karin Lechner. |
Тьемпо также часто выступает дуэтом со своей сестрой, пианисткой Карин Лехнер. |
The placenta also makes steroid to help maintain pregnancy. |
Плацента также продуцирует прогестерон и эстроген, которые помогают поддерживать беременность. |
He also created the Czech rugby terminology. |
Также ему принадлежит заслуга создания чешской терминологии игры в регби. |
The short form "United States" is also standard. |
Краткая форма наименования страны - «Соединенные Штаты» (англ. United States) - также является стандартной. |
She also appeared as a cheerleader in the 1984 film Reckless. |
Она также появилась в качестве чирлидерши в фильме 1984 года «Бесстрашный». |
Percival also contributed lyrics for second album Matilda. |
Персиваль также написал тексты к некоторым песням второго студийного альбома Matilda. |
Austrians also focus on market processes instead of equilibrium. |
Австрийцы также фокусируются не на равновесии, а на рыночных процессах, ведущих к нему. |
Eddie Van Halen also has one in his collection. |
Эдди Ван Хален также имеет одну гитару в своей коллекции, как и Slash. |