Примеры в контексте "Also - Также"

Перевод

Примеры

Примеры: Also — Также

• Other United Nations agencies have also made great efforts.

  Другие учреждения Организации Объединенных Наций также прилагают немалые усилия в этом направлении.

• Additional competence development for Secretariat staff was also recommended.

  Было рекомендовано также провести дополнительную работу по повышению уровня компетентности сотрудников Секретариата.

• They can also help prevent improper granting of patents by proving prior art.

  Они могут также помочь в предотвращении неправомерного предоставления патентов благодаря обеспечению доказательств в отношении "известного уровня техники".

• These companies act quickly, you should also check with us for several days.

  Эти компании, действовать быстро, вы должны также проверить, у нас в течение нескольких дней.

• Free internet is also available in superior rooms.

  Гостям, проживающим в улучшенных номерах, доступ в Интернет также предоставляется бесплатно.

• Aphrodite Hills also offers free private parking for your convenience.

  Также в отеле Aphrodite Hills для удобства гостей имеется бесплатная частная парковка.

• Deep CVS integration is also provided.

  Популярная система контроля версий исходных текстов программ CVS также интегрирована глубоко в motor.

• The principle that all human rights are interrelated and interdependent is also acknowledged.

  Принцип, в соответствии с которым все права человека взаимосвязаны и взаимозависимы, также находят свое подтверждение.

• Free Wi-Fi is also available in the lobby.

  В фойе отеля также есть бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

• Weather can boost production levels but it can also be destructive.

  Погодные условия могут способствовать росту уровня производства сельскохозяйственных культур, но могут также иметь разрушительные последствия.

• Guests will also enjoy Molton Brown bath products and designer linens.

  Гостям также предоставляются косметические продукты для ванной от фирмы Molton Brown и дизайнерское постельное белье.

• You can also restore files damaged by viruses or spyware.

  Вы также можете восстановить файлы после удаления их вирусами или системными сбоями.

• Debian also introduced many features to Linux that are now commonplace.

  Debian также добавил много новых свойств в Linux, которые теперь повсеместно используются.

• Implemented systems must also address issues of system availability.

  Реализуемые системы также должны включать анализ вопросов, касающихся наличия систем.

• Liebherr also supplies extensive families of product in many other sectors.

  Обширные линии продукции группа компаний Liebherr предлагает также и во многих других отраслях.

• In TeamWox each system user also has a mailbox called "Assigned".

  В ТёамШох у каждого пользователя системы также имеется служебный ящик, который называется «Назначенные».

• Some patients may also develop central facial edema.

  У некоторых пациентов также может возникнуть отек в центральной области лица.

• Teachers can also use prior knowledge to make instruction more meaningful.

  Учителя также могут опираться на имющиеся знания, чтобы сделать обучение более осмысленным.

• A number of Iraqis detained alongside him were also tortured and ill-treated.

  Ряд иракцев, задержанных вместе с ним, также пострадали от пыток и жестокого обращения.

• We should also help others obtain what they should have.

  Надо также помогать другим получить то, что они должны иметь».

• The potential effects on prevention activities were also investigated.

  В нем также проанализировано возможное воздействие кризиса на мероприятия по профилактике.

• Armed insurgents also committed serious abuses, including deliberate attacks on civilians.

  Вооружённые повстанцы также грубо нарушали права человека, в том числе совершали умышленные нападения на гражданских лиц.

• Relatives also reported being threatened and harassed by security forces.

  Насколько известно, их родственники также получали угрозы и подвергались притеснениям со стороны силовых ведомств.

• Google also offers display advertising services through DoubleClick.

  Google также предлагает услуги по размещению медийной рекламы с помощью DoubleClick.

• They also send all course materials free and instantly over Skype.

  Кроме того, доставка всех учебных материалов также осуществляется через Skype - совершенно бесплатно и за считанные секунды.

Другие варианты перевода слова also

• И
• Кроме того
• Тоже
• Же
• Еще
• Следует
• Были
• Помимо
• Одновременно
• Можно
• Ещё и
• Была

Слово also в словаре

Also — Также

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова