| Ginsburg's time in Sweden also influenced her thinking on gender equality. | Время, проведённое Гинзбург в Швеции, также повлияло на её взгляды о гендерном равенстве. |
| Ellington also appeared in My Uncle Rafael as Photographer. | Эллингтон также появилась в «Мой дядя Рафаэль» как фотограф. |
| Lebanese newspaper al-Nida also separately published extractions in 1934. | Ливанская газета «аль-Нида» также отдельно опубликовала их в 1934 году. |
| DJ Nonames also met Metropolis at university in 2000. | DJ Nonames также встретился с Metropolis в университете в 2000 году. |
| Eva also modeled for other photographers such as Jacques Bourboulon. | Ева также стала моделью для других фотографов, таких как Жак Бурбулон. |
| They also reported having signed with Spinefarm Records. | Они также сообщили, что подписали контракт с Spinefarm Records. |
| Robinson has also been recognized outside of baseball. | За свою деятельность, Робинсон также получил признание за пределами бейсбола. |
| Frama labels were also introduced in Switzerland in 1976. | Наклейки «Фрама» также были внедрены в Швейцарии в 1976 году. |
| He was also acting chairman of Persepolis from May to October 2001. | Он был также исполняющим обязанности президента «Персеполиса» с мая по октябрь 2001 года. |
| You can also contact us at. | Вы также можете связаться с нами по телефону. |
| Other compounds like methane or ammonia may also be present. | Также, могут присутствовать другие соединения, такие как метан или аммиак. |
| The court also ordered Özgür Gündem shut down. | Также суд постановил, что газета «Özgür Gündem» должна быть закрыта. |
| It also has jurisdiction over China's nuclear safety agency. | Кроме того, оно также выступает в качестве агентства по атомной безопасности Китая. |
| Scoville also wrote Extracts and Perfumes, which contained hundreds of formulations. | Уилбур Сковилл также написал книгу «Экстракты и парфюмы», в которой содержится сотни формул составов. |
| Such incidents may also lead to nationwide discussion on gun laws. | Такие случаи также могут приводить к обсуждению в масштабах страны возможных изменений в законодательстве, касающемся огнестрельного оружия. |
| Notes Teams which were also youth domestic champions. | Примечания Команды, которые также являются победителями юношеских национальных турниров. |
| The Wall Street Journal Asia is also published online in. | «Уолл-стрит джорнэл - Азия» также издается онлайн на китайском языке на. |
| He was also known for his physical and mental toughness. | Кроме этого, он также был известен своей физической и психической выносливостью. |
| Advertising by loudspeakers and mail was also prohibited. | Была также запрещена реклама через громкоговорители и на почтовых марках. |
| It also does not support text wrapping around pictures. | Также, нет поддержки переноса (обтекания) текста вокруг фотографии. |
| Don Payne was also hired to write the screenplay. | Дон Пэйн был также нанят, чтобы написать сценарий к фильму. |
| The word heterogeneous network is also used in wireless networks using different access technologies. | Термин «гетерогенные сети» также употребляется в беспроводных вычислительных сетях, где используются различные технологии для подключения. |
| The poet Agnes Miegel also wrote a ballad about him. | Поэтесса Агнес Мигель (Agnes Miegel) также написала балладу о нём. |
| Soviet works first published after this date also became copyrighted in other UCC countries. | Советские работы, впервые опубликованные после этой даты, также стали защищены авторским правом в других странах, подписавших ВКАП. |
| He also announced 500 new scholarships for Pakistani students to study in Australia. | Джон Говард также объявил о создании 500 новых льготных мест для пакистанских студентов на обучение в Австралии. |