| He also used lines in charts to predict support and resistance areas. | Он также использовал линии на графиках для прогнозирования "способствующих" и "противодействующих" участков. |
| Some pets also have Autocast spells. | У некоторых питомцев также есть заклинания автоматического применения. |
| I encourage you also to translate it to other languages. | Было бы неплохо если бы вы перевели его также на другие языки. |
| Note that copying protected DVDs also requires AnyDVD. | Учтите, что для копирования защищенных DVD Вам также дополнительно потребуется AnyDVD программа. |
| Tailor-made diet and fitness programmes are also available on request. | По просьбе также доступны программы специально разработанных диет в сочетании с фитнесом. |
| You can also browse and search the list archives. | Также вы можете читать архив этого списка и осуществлять поиск по нему. |
| Tropical storms also receive official names from RSMC Tokyo. | Тропические штормы уже получают имена, что также предоставляются RSMC Tokyo. |
| Pokémon has also been accused of promoting materialism. | Кроме того, «Покемон» также обвиняли в пропаганде материализма. |
| Ammonia also plays a role in both normal and abnormal animal physiology. | Аммиак также играет важную роль как в нормальной, так и в патологической физиологии животных. |
| Indonesia and Pakistan also exchange military personnel for training. | Индонезия и Пакистан также осуществляют обмен военнослужащими для обучения и обмена опытом. |
| Several tracks from Johnny Jewel's album Windswept also appear throughout. | Несколько треков из альбома Джонни Джуэла «Windswept» также появляются на протяжении сериала. |
| He also appeared in Man on Fire. | Он также появился в «Человек в огне». |
| The role of educators is also to set objectives that include autonomous thinking. | Роль преподавателей также состоит в том, чтобы устанавливать цели, в которые включено автономное мышление. |
| This position gives maximum protection while providing maximum offensive capability also. | Эта позиция обеспечивает максимальную защиту, также обеспечивая при этом возможность выполнения максимального наступательного действия. |
| He has also performed in more serious films such as American Psycho. | Он также сыграл в гораздо более серьёзных фильмах, таких как «Американский психопат». |
| Therefore we can for these foreign contents also no guarantee. | Поэтому мы можем на эти иностранные Содержание сайта также не несет ответственности. |
| There are also four two-player courses (again with eight holes). | Есть также четыре курса для двух игроков (опять же с восемью отверстиями). |
| Wilson is also an AIDS activist. | Уилсон также является активисткой в борьбе со СПИДом. |
| Bridgehead also sells coffee by mail through its website. | Также Bridgehead продаёт кофе через свой сайт, высылая его клиентам по почте. |
| He is being expelled for disciplinary reasons also. | Он снимается с должности также и за дисциплинарные проступки». |
| He was also called "The Untouchable". | Также его называли «Неприкасаемым» (The Untouchable). |
| Additionally, negative mood can also impact prosocial behavior. | Кроме того, негативное настроение также может повлиять на просоциальное поведение. |
| He also appeared on TV on Arthur Godfrey and His Friends. | Он также появился на телевидении в шоу «Артур Годфри и его друзья». |
| Some other security researchers and journalists also dismissed the concept as implausible. | Некоторые другие исследователи в области безопасности, а также журналисты, также отвергают концепцию невозможности. |
| Some gadgets for Google Desktop can also be used within iGoogle. | Некоторые мини-приложения, разработанные для Google Desktop, также могут быть использованы в рамках iGoogle. |