Charley Shackelford also joined as a second guitarist. |
Также к группе присоединился Чарли Шэкелфорд, став вторым гитаристом. |
The game also features costume DLC. |
Также в DLC к игре есть классический костюм. |
Bessarion, Torquemada and Calandrini also were considered papabile. |
Виссарион Никейский, Торквемада и Каландрини также были рассмотрены как папабили. |
The same UObject can also be used without modifications as a remote component. |
Тот же С++ UObject также может быть использован без изменений в качестве удаленного компонента. |
They also have many supporters in other former Yugoslav republics and in Serbian diaspora. |
У них также есть большое число болельщиков в бывших югославских республиках и также среди сербской и югославской диаспор. |
Noble if it is also isohedral (face-transitive). |
Благородный - если он также изоэдрален (транзитивен по граням). |
He also retained his national time trial title. |
Он также сохранил свой национальный титул в гонке на время. |
Korean Confucianism also led to more sober and simple solutions. |
Корейское конфуцианство также привело к более умеренным и простым решениям в архитектуре. |
Her three younger sisters also have the condition. |
Её трое двоюродных сестер, похоже, также страдают от этого. |
Higher strength steel may also be used. |
Твердосплавные стальные иглы также могут быть использованы для большего эффекта. |
Societies may also be structured politically. |
Общества также могут подвергаться классификации с точки зрения их политической структуры. |
The elementary catastrophes are also classified by the ADE classification. |
Элементарные катастрофы также классифицируются с помощью А D E {\displaystyle ADE} -классификации. |
Home fires in India also contribute. |
Армяне в Индии, также внесли свой вклад в медицину. |
Punisher also perfectly fits with what we wanted. |
Каратель также отлично вписывается в то, что мы хотели. |
He also used ideas stemming from Italian antique accessories that feature faces covered in jewels. |
Художник также использовал идеи, почерпнутые в образах итальянских антикварных аксессуаров, которые показывают лица, покрытые драгоценными камнями. |
They also chase everyone else and seem just evil. |
Они также преследовали всех остальных героев, и кажется они являются антагонистами. |
Egyptian funerary artwork also depicts branded animals. |
В египетском погребальном искусстве также можно встретить изображения "фирменных" животных. |
BoxRec also rates each active fighter by weight division. |
BoxRec также оценивает каждого активного борца по весовой категории, используя в основе компьютеризированную систему баллов. |
He also taught in London and Vienna. |
В это время он также преподает в Лондоне и в Вене. |
Stars may also be occulted by planets. |
Звёзды также могут быть покрыты планетами и их спутниками. |
It is also considered more environmentally friendly compared to traditional paper cards. |
Такие открытки также считаются более экологичными (дружественными к окружающей среде), по сравнению с обычными бумажными поздравительными карточками. |
Quantum torpedoes were also compatible with Voyager's launchers, with some modifications. |
Квантовые торпеды, с некоторыми модификациями, были также совместимы с пусковыми установками «Вояджера». |
It also served as an important trading port for both metal and timber. |
Марион также служил в качестве важного торгового порта, где проходил крупный поток металла и древесины. |
Employers must also communicate with employees about hazards in the workplace. |
Работодатель также обязан информировать рабочих об опасных и вредных факторах на его рабочем месте. |
The commission also recommended changes to criminal and citizenship law. |
Комиссия также рекомендовала произвести изменения в уголовном, и иммиграционном законах страны. |