Примеры в контексте "Alone - Только"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Только
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Только
-
One, I go in with you alone, you need me to navigate.
Первое, я иду с тобой одна, ты должна замной только идти.
-
But in physics you must decide early, if you want to achieve anything before you're thirty alone.
Но с физикой ты должен определиться сейчас, если ты хочешь достичь чего-либо, и не только в тридцать.
-
Just you and him, all alone in the middle of the forest.
Только ты и он и больше никого в самой чаще леса.
-
The president alone should instruct you on what you are to pursue.
Один только президент должен проинструктировать вас, что делать дальше
-
Even at nine a share, your part of the company alone will be worth nearly $1 million.
Даже по $9 за акцию, только твоя часть компании будет стоить около миллиона долларов.
-
Can I land this high-Powered job based on confidence alone?
Смогу ли я получить высокую должность, основываясь только на уверенности?
-
The safety checks are yours and yours alone.
Проверка безопасности это твоя и только твоя забота.
-
I'm only here because it's your birthday, and I don't want you to be alone.
Я пришла только потому что у тебя день рождения, и я не хочу, чтобы ты была одна.
-
That's a drop in the bucket for a corporation that took in $2 billion last year alone.
И это капля в море для корпорации, которая только за прошлый год заработала $ 2 млрд.
-
I need to know that we're in this together and I'm not just standing here alone.
Я должна знать, что мы оба этого хотим. А не только я одна.
-
When you do, get these to Gordon, and Gordon alone.
И сразу же передай это Гордону, и только ему.
-
My child, and mine alone.
Моего ребенка, и только моего!
-
Are you a policeman alone, Inspector?
А вы только полицейский, инспектор?
-
When he's alone, he's my friend, but not with his soldiers.
Только тогда, когда он один, но сейчас с ними солдаты.
-
You prefer to be alone for the week?
Ты хочешь, чтобы только на неделю?
-
523 in the continental U.S. alone.
523 - и это только на территории штатов.
-
I thought it best I told you alone, to give you time to make your decision.
Мне показалось, что лучше всего сказать об этом только вам, чтобы у вас было время принять решение.
-
Come on, ange, she reported the body, and they were alone in the house.
Да ладно, Эндж, о трупе сообщила она, и в доме были только они.
-
What matters is the decision is mine and mine alone.
И решение это только мое и только мое.
-
Admitted 25 times... 25 times at this hospital alone.
Уже 25 раз! 25 раз она лежала только в этой больнице.
-
Kate is poised and alert and just gave a very touching toast alone!
Кейт уравновешенная и бдительная, и она только что произнесла очень трогательный тост в одиночестве!
-
We just need to do a little work on it, and they'll leave us alone.
Надо только чуть-чуть подыграть: тут подбить, там подкрасить, и нас оставят в покое.
-
But just as they were getting down to business Miranda realized they were not alone.
Но как только они долшли до дела Миранда поняла, что они не одни.
-
Just don't come back to me when you're alone and pregnant and have nowhere to turn.
Только не возвращайся ко мне, когда останешься одна, беременная и не к кому будет обратиться.
-
Airfare alone is, like, $500 round-trip.
Только полёт обойдётся в 500 долларов на каждого.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово