Примеры в контексте "Alone - В одиночестве"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
В одиночестве
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — В одиночестве
-
You must be alone such a lot.
Вы, должно быть, много времени проводите в одиночестве.
-
And I hope you die alone.
И я надеюсь, что ты умрешь в одиночестве.
-
But I cannot function this way - alone.
Но я не могу функционировать таким образом - в одиночестве.
-
I didn't think he should spend it alone.
Я не думаю, что ему следует провести ее в одиночестве.
-
I chose to leave mad enough alone.
Решила, что буду сходить с ума в одиночестве.
-
I came here to be alone, Alana.
Я пришел сюда, что бы побыть в одиночестве, Алана.
-
Nobody should spend Thanksgiving eating chicken alone.
Никто не должен проводить День Благодарения, в одиночестве поедая курицу.
-
My convalescence alone in this house was awful.
Мое выздоровление в этом доме, в одиночестве, было ужасно.
-
It's not my fault you're alone now.
И не моя вина, что теперь вы остались в одиночестве.
-
You hold somebody and suddenly you're alone.
Вот так держишь кого-то за руку и вдруг оказываешься в одиночестве.
-
You must love doing everything alone.
Ты должно быть любишь делать все в одиночестве.
-
It means you're going to die loveless and alone.
Это означает, что ты собираешься умереть без любви и в одиночестве.
-
But you're not safe being alone.
Но ты не будешь в безопасности, находясь в одиночестве.
-
We're not all planning to die alone like you.
Не все из нас собираются, как ты, умереть в одиночестве.
-
Free from competition, these giants can dine alone.
При отсутствии конкуренции эти гиганты могут позволить себе обедать в одиночестве.
-
And anyway every year I spend this day alone.
Кроме того, каждый год я праздную этот день в одиночестве.
-
Cry, and you cry alone.
Плачь - и ты будешь плакать в одиночестве.
-
Then you won't sleep alone.
Значит, ты не будешь спать в одиночестве.
-
I was looking forward to getting some time alone together.
Я с нетерпением жду, чтобы получить некоторое время в одиночестве вместе.
-
But I no longer imagine it alone.
Но я более не представляю себе жизни в одиночестве.
-
Working out is approved alone time.
Работа вне дома - значит, в одиночестве.
-
Honey, my happiest times here are alone.
Дорогая, самые счастливые дни моей жизни - в одиночестве.
-
But being alone is the worst.
Но оставаться в одиночестве - нет ничего хуже.
-
We do not want any Spanish soldier drinking alone before leaving.
Мы не хотим, чтобы ни один испанский солдат не пил в одиночестве перед отплытием.
-
I actually prefer to be alone at Christmas.
Я, правда, предпочитаю быть в одиночестве на Рождество.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово