Примеры в контексте "Alone - Только"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Только
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Только
-
In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year.
На одном только Гаити около 30 миллионов деревьев срубаются ежегодно.
-
In Asia alone, it will be over a billion people.
В одной только Азии прирост составит более миллиарда человек.
-
And as a consequence of this trade, Britain alone lost eight billion dollars in revenue.
И как последствие этой торговли Только Британия потеряла 8 миллиардов долларов доходов.
-
Council re-affirmed procession of the Holy Spirit from the Father alone.
Об исхождении Святого Духа от Одного только Отца.
-
Ney therefore tried to break Wellington's centre with cavalry alone.
Тогда Ней решил сломить центр Веллингтона силами одной только кавалерии.
-
But if people would just let us alone... I mean...
Если бы только нас оставили в покое... я имею ввиду...
-
The only reason I've contacted you is to ask you to leave us alone.
Я связался с вами только по одной причине - попросить вас оставить нас в покое.
-
Benjamin Sisko will be dealt with by me and me alone.
Бенджамином Сиско займусь я, и только я.
-
You can't depend on foreign aid alone.
Нельзя рассчитывать только на иностранную помощь.
-
SNAPE: You have performed extraordinary magic with this wand, my Lord... in the last few hours alone.
Вы совершили непревзойденные чудеса волшебства этим жезлом, Повелитель, только за последние несколько часов.
-
As Archbishop of Canterbury, you alone can crown the next king.
Как архиепископ Кентерберийский, только вы можете короновать следующего короля.
-
But those measures alone will not solve the problem.
Но только подобными мерами мы не сможем решить эту проблему.
-
For mother's sake alone I will attempt to accept your apology.
Только ради матери я попытаюсь принять твои извинения.
-
Discovered in 2002... its skull alone is three metres long.
Открыт в 2002... только длина его черепа составляла три метра.
-
It's packed with my wife and I alone.
В хижине помещаемся только я и моя жена.
-
I just want to be alone with you.
Я хочу быть только с тобой.
-
They alone have the capacity to turn to the sun to capture its energy.
Только они могут поворачиваться к Солнцу и поглощать его энергию.
-
I am saved from despair by love alone.
А меня только любовь спасает от отчаяния.
-
But this alone I know full well.
Но только это я знаю очень хорошо.
-
A wise man does not fight for glory alone.
Мудрый человек сражается не только во имя славы.
-
It'll be just them two, all alone.
Они будут только вдвоем, в полном одиночестве.
-
After everything's that's happened and being here alone, it's the only way I can sleep.
После всего, что случилось. находясь здесь в одиночестве, я только так могу спать.
-
21/2 million people in Chicago alone, figure half of them are men.
Населения 2 с половиной миллиона в одном только Чикаго. Прикиньте, половина из них - мужики.
-
The compression fracture to your T3 alone should have incapacitated you years ago.
Один только компрессионный перелом твоего грудного позвонка ТЗ должен был вывести тебя из строя несколько лет назад.
-
The skull alone was over 1.5 metres long.
Один только череп достигал 1,5 метров в длину.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово