Примеры в контексте "Again - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Же

• Again, globalization Chinese style.

  Опять же, глобализация по-китайски.

• Again, different definitions.

  Опять же, разные определения.

• Again, so what?

  Опять же: и что?

• Again, an extremely simple example from one of the early movies by Woody Allen, I think it's Love and War, a kind of a parody on Tolstoy, where, again, the whole movie topic focuses on topic of Tolstoy.

  Если мы изымаем избыток, мы теряем и само наслаждение, точно так же как и капитализм, способный выжить, только беспрестанно революционизируя собственные материальные условия, прекратит свое существование,

• I'M PLAYING T.S.U. AGAIN TONIGHT.

  Я сегодня выступаю там же.

• Again, I'm sorry.

  Опять же, мне очень жаль.

• Again, thank you.

  Опять же, спасибо.

• Again, just a coincidence.

  Опять же, просто совпадение.

• Again, just a dinner party.

  Опять же, званый обед.

• Again, not possible.

  Опять же, невозможно.

• Again, no explanation was proffered.

  Опять же никаких объяснений.

• Again, consult your Hemingway.

  Опять же, спроси в Хемингуэя.

• Again the same dream.

  Опять тот же сон.

• Again did something without consulting me.

  Все же он поступил по-своему.

• Again, fitting his M.O.

  И опять же, его образ действия.

• Again, just like me.

  Опять же, прямо как я.

• Again, not proof.

  Опять же, не доказательство.

• Again, what's the motive?

  Опять же, мотив?

• IT JUST HAPPENED AGAIN.

  И сегодня то же самое.

• Again, one more, good.

  Норм, помоги же!

• Again the rehearsal began.

  Опять начиналось то же самое.

• Again, you misjudge my thoughts

  Опять же, вы неправильно читаете мои мысли

• Again, quite big differences.

  Опять же, довольно большая разница.

• Again, globalization Chinese style.

  Опять же, глобализация по-китайски.

• Again, it's for his protection.

  Это для его же защиты.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться